Spinal

1. позвоночный; спинномозговой; спинной

Относящийся к позвоночнику или спинному мозгу.

• spinal cord — спинной мозг
• spinal column — позвоночный столб
• spinal injury — травма позвоночника
• spinal fluid — спинномозговая жидкость
• spinal nerve — спинномозговой нерв
• spinal tap — спинномозговая пункция
• spinal surgery — хирургия позвоночника

2. осевой; центральный; стержневой; опорный

Относящийся к центральной оси или образующий основу, стержень чего-либо.

• spinal ridge — осевой хребет
• spinal axis — центральная ось
• spinal route — главный (осевой) маршрут
• The mountains form the spinal axis of the island. — Горы образуют центральную ось острова.
• This highway is the spinal road of the entire region. — Это шоссе является стержневой магистралью всего региона.
• It serves as the spinal structure of the network. — Это служит опорной структурой сети.

1. спинальная анестезия; спинномозговая анестезия; спиналка (разг.)

Спинальная (спинномозговая) анестезия; обезболивание нижней половины тела.

• to administer a spinal — провести спинальную анестезию
• to have a spinal — перенести спинальную анестезию
• under a spinal — под спинальной анестезией
• The doctor gave him a spinal. — Врач сделал ему спинальную анестезию.
• She opted for a spinal instead of general anesthesia. — Она выбрала спинальную анестезию вместо общего наркоза.
• The patient was awake during the C-section because she only had a spinal. — Пациентка была в сознании во время кесарева сечения, так как ей сделали только спинномозговую анестезию.
• Recovering from a spinal usually takes a few hours. — Восстановление после спинальной анестезии обычно занимает несколько часов.