Spine-chiller

^{> 22 000} spine-chiller 1.0

AmE

BrE

существительное

1. триллер; ужастик; леденящая душу история; страшный рассказ; фильм ужасов

Произведение (книга, фильм и т.д.), вызывающее чувство страха или сильного напряжения.

a classic spine-chiller — классический триллер
Stephen King's latest spine-chiller — последний ужастик Стивена Кинга
a psychological spine-chiller — психологический триллер
The movie was a real spine-chiller. — Фильм оказался настоящим ужастиком.
to write a spine-chiller — написать леденящую душу историю
a Victorian spine-chiller — викторианская страшная история
to read a spine-chiller before bed — читать триллер перед сном

Syn: thriller, horror story, chiller, scary movie, scarefest

thriller — триллер, боевик, ужастик, фильм ужасов, остросюжетный фильм, сенсационный фильм
chiller — охладитель, холодильная установка, сенсационный роман, об убийствах, холодильник

Термин образован от слияния английских слов ‘spine’ (позвоночник) и ‘chiller’ (что-то пугающее, леденящее). Он возник в Великобритании и США в середине XX века и прочно закрепился в поп-культуре для описания жанра остросюжетной литературы, театральных постановок и кинематографа (в частности, триллеров и ужасов), вызывающих у зрителя или читателя сильное чувство страха, которое метафорически передается как ‘холодок, бегущий по спине’.

Прочие фразы и выражения

send chills down someone's spine — вызывать мурашки по спине; пугать до смерти; приводить в трепет
a real spine-chiller — настоящий триллер; жуткий ужастик; леденящая кровь история

Однокоренные слова

chill — холод, охлаждение, прохладный, холодный, охлаждать, расхолаживать
chilly — холодный, холодно, зябко, сухо, стручковый перец, охлаждать, холодеть
chiller — охладитель, холодильная установка, сенсационный роман, об убийствах, холодильник
spine — позвоночник, спинной хребет, хребет, шип, позвоночный столб, игла, колючка, сущность
spineless — бесхребетный, бесхарактерный, мягкотелый, беспозвоночный, горбящийся
spinal — спинной, спинальный, спинномозговой, позвоночный
spine-chilling — леденящий, страшный, ужасающий