Springiness

существительное

1. упругость; эластичность; пружинистость

Способность материала или предмета растягиваться и возвращаться к своей первоначальной длине или форме.

lose its springiness — потерять свою упругость
the springiness of the rubber band — эластичность канцелярской резинки
test the springiness of the dough — проверить упругость теста
maintain the skin's springiness — сохранять упругость кожи
natural springiness of hair — естественная пружинистость волос
restore the springiness — восстановить эластичность
The old elastic has lost all its springiness. — Старая резинка потеряла всю свою упругость.

Syn: elasticity, resilience, stretchiness, flexibility

elasticity — эластичность, упругость
resilience — упругость, эластичность, ударная вязкость, упругая деформация
flexibility — гибкость, уступчивость

Слово происходит от древнеанглийского глагола ‘springan’ (прыгать, быстро расти, бить ключом), от которого образовалось прилагательное ‘springy’ (упругий), а затем, с добавлением староанглийского суффикса ‘-ness’, существительное ‘springiness’. В англоязычных странах (таких как США и Великобритания) этот термин широко используется как в повседневной жизни, так и в технических сферах для описания эластичности и способности объекта возвращать свою первоначальную форму после сжатия или деформации (например, при оценке качества матрасов, спортивных беговых дорожек или степени готовности и упругости хлебного теста).

Прочие фразы и выражения

natural springiness — естественная упругость; природная эластичность
restore springiness — восстановить упругость; вернуть эластичность
degree of springiness — степень упругости; уровень эластичности

Однокоренные слова

spring — весна, пружина, источник, пружинить, возникать, весенний, яровой, упругий
springy — упругий, пружинистый, эластичный, богатый источниками
springer — прыгун, цыпленок, пятовый камень арки, собака из породы спаниелей
springtime — весна, весенняя пора
springboard — трамплин, плацдарм