Stargazer

 21 103 stargazer 1.0
AmE  |ˈstɑːrɡeɪzər|
BrE  |ˈstɑːɡeɪzə|

существительное

1. мечтатель; идеалист; фантазер; человек, витающий в облаках

Человек, оторванный от реальности, погруженный в свои мысли и равнодушный к повседневной суете.

  • an impractical stargazer — непрактичный мечтатель
  • idle stargazer — праздный мечтатель
  • He is just a hopeless stargazer. — Он просто безнадежный идеалист.
  • She was a stargazer, completely detached from reality. — Она была мечтательницей, совершенно оторванной от реальности.
  • a stargazer with his head in the clouds — мечтатель, витающий в облаках
  • As a stargazer, he cared little for the busy world. — Будучи оторванным от реальности идеалистом, он мало заботился о мирской суете.
Syn: daydreamer, dreamer, idealist, visionary, romantic, woolgatherer
  • daydreamer — мечтатель, фантазер
  • dreamer — мечтатель, фантазер
  • idealist — идеалист
  • visionary — провидец, визионер, мечтатель, фантазер, воображаемый, призрачный, мечтательный
  • romantic — романтический, романтичный, романтик

2. астрофизик; астроном; ученый-астроном

Ученый-физик, специализирующийся на изучении астрономии и небесных тел.

  • professional stargazer — профессиональный астроном
  • Modern stargazers use powerful radio telescopes to study the universe. — Современные астрофизики используют мощные радиотелескопы для изучения Вселенной.
  • The stargazer published a groundbreaking paper on black holes. — Астроном опубликовал новаторскую статью о черных дырах.
  • stargazer's observatory — обсерватория астрофизика
  • A dedicated stargazer spends countless nights analyzing spectral data. — Преданный своему делу астроном проводит бесчисленные ночи, анализируя спектральные данные.
Syn: astrophysicist, astronomer, space scientist, cosmologist

3. звездочет; морская коровка

Тяжеловесная морская донная рыба с глазами на плоской верхней части головы (семейство звездочетовые).

  • northern stargazer — северный звездочет
  • electric stargazer — электрический звездочет
  • benthic stargazer — донный звездочет
  • The stargazer buries itself in the sand to ambush its prey. — Звездочет зарывается в песок, чтобы устроить засаду на добычу.
  • Stargazers have venomous spines behind their opercles. — У звездочетов есть ядовитые шипы позади жаберных крышек.
  • The eyes of the stargazer are located on the top of its head. — Глаза звездочета расположены на верхней части головы.
Syn: stargazer fish, uranoscopid
Слово ‘stargazer’ образовано от английских слов ‘star’ (звезда) и ‘gaze’ (пристально смотреть) и впервые зафиксировано в Англии в середине XVI века. Изначально оно часто использовалось в ироничном или пренебрежительном ключе для обозначения астрологов. Однако в современном англоязычном контексте слово утратило негативный оттенок и приобрело более широкое, часто романтичное значение, обозначая астрономов-любителей, мечтательных идеалистов, а также являясь названием популярного сорта лилий и семейства донных морских рыб.

Прочие фразы и выражения

  • stargazer lily — лилия «старгейзер»; восточная лилия
  • stargazer fish — звездочёт (рыба); морская коровка

Однокоренные слова

  • star — звезда, звездочка, светило, звездный, выдающийся, играть главные роли
  • gazer — пристально глядящий человек, наблюдатель
  • stargaze — предаваться мечтам, смотреть на кинозвезд
  • gaze — взор, пристальный взгляд, посмотреть, пристально глядеть
Сообщить об ошибке или дополнить
•