Stumbling-stone
> 22 000 stumbling-stone 1.0 AmE |ˈstʌmblɪŋstəʊn|
BrE |ˈstʌmblɪŋstəʊn|
существительное
1. камень преткновения; препятствие; помеха; затруднение; загвоздка
Препятствие или серьезное затруднение при совершении какого-либо дела, решении вопроса.
- to become a stumbling-stone — стать камнем преткновения
- to remove a stumbling-stone — устранить камень преткновения
- a stumbling-stone in the way of progress — камень преткновения на пути прогресса
- The language barrier was a major stumbling-stone. — Языковой барьер был главным камнем преткновения.
- Finance is often a stumbling-stone in business negotiations. — Финансы часто становятся камнем преткновения в деловых переговорах.
- a stumbling-stone and rock of offense — камень преткновения и камень соблазна
Syn: stumbling block, obstacle, impediment, hindrance, hurdle, barrier
- obstacle — препятствие, помеха, препона
- impediment — препятствие, помеха, задержка, препятствие к браку, дефект речи, заикание
- hindrance — препятствие, помеха
- hurdle — препятствие, барьер, плетень, перегородка, преодолевать препятствия
- barrier — барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, ограждать, заграждать
Прочие фразы и выражения
- stumbling-stone — камень преткновения; помеха; препятствие
- to be a stumbling-stone — быть камнем преткновения; служить помехой
- a stone of stumbling and a rock of offence — камень преткновения и скала соблазна
