Stylet

1. стилет; зонд; мандарен

Тонкий медицинский зонд или стержень, часто используемый для проведения трубок или катетеров.

• Insert the stylet into the catheter. — Вставьте стилет в катетер.
• Remove the stylet after insertion. — Извлеките стилет после введения.
• Intubation stylet — Интубационный стилет +
• A flexible metal stylet — Гибкий металлический зонд
• The surgeon used a stylet to clear the airway. — Хирург использовал стилет для очистки дыхательных путей.

2. мандрен; стилет; проводник

Тонкий стержень (обычно из проволоки или пластика), вводимый в просвет катетера, канюли или иглы для придания им жесткости при введении или для их прочистки.

• Remove the stylet after the catheter is in place. — Извлеките мандрен после того, как катетер будет установлен на место.
• malleable stylet — гибкий мандрен
• The stylet provides rigidity to the flexible cannula. — Мандрен придает жесткость гибкой канюле. +
• Insert the stylet into the needle. — Вставьте мандрен в иглу.
• catheter over stylet — катетер на стилете

3. стилет

Колющий ротовой аппарат или его часть у некоторых беспозвоночных (насекомых, нематод).

• The aphid uses its stylet to pierce plant tissue. — Тля использует свой стилет для прокалывания растительной ткани.
• Mosquito stylets are adapted for piercing skin. — Стилеты комаров приспособлены для прокалывания кожи.
• nematode stylet — стилет нематоды +
• The insect inserts its stylet into the host. — Насекомое вводит свой стилет в тело хозяина.
• stylet penetration — проникновение стилета

4. стилет

Тонкий игловидный придаток, выполняющий функцию колющего ротового аппарата у тихоходок и некоторых других беспозвоночных.

• tardigrade stylet — стилет тихоходки
• feeding stylet — пищевой стилет
• piercing stylet — колющий стилет +
• stylet morphology — морфология стилета
• to protrude a stylet — выдвигать стилет
• calcareous stylet — известковый стилет
• The tardigrade uses its stylet to pierce plant cells. — Тихоходка использует свой стилет для прокалывания растительных клеток.