Taproot
> 22 000 taproot 1.0 AmE |ˈtæpruːt|
BrE |ˈtæpruːt|
существительное
1. стержневой корень; главный корень
Главный стержневой корень растения, растущий вертикально вниз, от которого отходят боковые корни.
- deep taproot — глубокий стержневой корень
- taproot system — стержневая корневая система
- The plant has a thick taproot. — У этого растения толстый стержневой корень.
- Dandelions have a long, strong taproot. — У одуванчиков длинный и крепкий стержневой корень.
- Trees with deep taproots are drought-resistant. — Деревья с глубокими стержневыми корнями устойчивы к засухе.
- to pull a weed by its taproot — вырвать сорняк вместе со стержневым корнем
- develop a taproot — развивать главный корень
Syn: main root, primary root
2. основа; стержень; первоисточник; главный источник; фундамент; корень
Важный центральный источник развития, роста или существования чего-либо (в переносном смысле).
- the taproot of the problem — корень проблемы
- the taproot of innovation — главный источник инноваций
- cultural taproot — культурный стержень
- Education is the taproot of a strong society. — Образование — это основа сильного общества.
- the taproot of their success — фундамент их успеха
- to sever the taproot — уничтожить саму основу (подрубить под корень)
- Tradition forms the taproot of our community. — Традиции являются стержнем нашего сообщества.
Syn: core, foundation, basis, root, source, bedrock
- core — ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, вырезать сердцевину
- foundation — основа, основы, фундамент, основание, обоснованность, учреждение, организация
- basis — основа, основание, база, базис
- root — коренной, основной, корень, корнеплод, корениться, укореняться
- source — источник, исток, исходный текст, начало, родник, первопричина, ключ, верховье
- bedrock — коренная порода, почва, бедрок, основные принципы
Прочие фразы и выражения
- to strike a taproot — пустить глубокие корни; прочно укорениться
- the taproot of something — главный корень чего-либо; основа чего-либо; главный источник чего-либо
