Taster

1. дегустатор

Специалист, профессионально занимающийся оценкой качества продуктов питания или напитков на вкус.

• wine taster — дегустатор вина
• tea taster — дегустатор чая
• food taster — дегустатор еды +
• professional taster — профессиональный дегустатор
• He works as a professional chocolate taster. — Он работает профессиональным дегустатором шоколада.
• The king employed a food taster to prevent poisoning. — Король нанял дегустатора еды, чтобы предотвратить отравление.
• expert taster — эксперт-дегустатор

2. образец; пробник; дегустационная порция; ознакомительный фрагмент; пробное занятие

Небольшое количество или краткий опыт чего-либо, предлагаемые в качестве образца для ознакомления.

• a taster session — ознакомительное занятие
• a taster menu — дегустационное меню
• a taster course — пробный курс +
• We offer a free taster class for beginners. — Мы предлагаем бесплатное пробное занятие для начинающих.
• This is just a taster of what to expect. — Это лишь небольшой образец того, чего стоит ожидать.
• The first chapter is available as a free taster. — Первая глава доступна в качестве бесплатного ознакомительного фрагмента.
• The short film acts as a taster for the upcoming series. — Этот короткометражный фильм служит тизером к предстоящему сериалу.

3. тастевен; дегустационная чашка; чаша для дегустации вина

Небольшая чаша, традиционно серебряная, используемая сомелье или виноделами для дегустации и оценки цвета и прозрачности вина.

• a silver wine taster — серебряная чаша для дегустации вина
• traditional taster — традиционная дегустационная чашка
• The sommelier wore a taster around his neck. — Сомелье носил тастевен на шее. +
• He poured a small amount of wine into the taster. — Он налил небольшое количество вина в чашу для дегустации.
• antique taster — старинный тастевен
• The dimples in the taster help to examine the wine's color. — Углубления в дегустационной чашке помогают изучить цвет вина.

4. щуп для сыра; сырный щуп

Специальный инструмент (щуп) для извлечения небольшого образца изнутри головки сыра с целью проверки его качества и зрелости.

• a stainless steel cheese taster — сырный щуп из нержавеющей стали
• He used a taster to check the ripeness of the cheese wheel. — Он использовал щуп, чтобы проверить зрелость головки сыра.
• Insert the taster deep into the cheese. — Вставьте щуп глубоко в сыр. +
• extract a sample with a taster — извлечь образец с помощью щупа
• The grader pulled a plug of cheddar using his taster. — Сортировщик извлек пробку чеддера с помощью своего щупа.