Foretaste

^{> 22 000} foretaste 1.0

AmE |ˈfɔːrteɪst|

BrE |ˈfɔːteɪst|

существительное

1. предвестие; предварительное представление; прообраз; первый опыт; предвкушение

Образец, предвестие или предварительное представление о том, что ждет впереди.

a foretaste of things to come — предвестие того, что ждет впереди
to give someone a foretaste of something — дать кому-либо предварительное представление о чем-либо
a bitter foretaste — горькое предвестие
The warm weather was a foretaste of spring. — Теплая погода была предвестником весны.
a brief foretaste of freedom — краткое знакомство со свободой
It gave me a foretaste of what life would be like there. — Это дало мне представление о том, какой там будет жизнь.

Syn: preview, sample, indication, prelude, hint, taste

preview — предварительный просмотр, анонс, предварительно просматривать
sample — образец, выборка, проба, пример, образчик, пробовать, брать пробу
indication — индикация, указание, показание, знак, отсчет, симптом
prelude — прелюдия, вступление, служить вступлением, начинать
hint — намек, совет, оттенок, налет, намекать
taste — вкус, пристрастие, склонность, стиль, отведать, пробовать, дегустировать

Слово образовано путем соединения английского префикса ‘fore-’ (до, заранее, пред-) и слова ‘taste’ (вкус, пробовать), корни которого восходят к старофранцузскому языку. В английском языке оно стало активно использоваться примерно с начала XVI века. Термин является общеупотребительным во всех основных англоязычных странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) без выраженной региональной специфики. Чаще всего слово используется в переносном смысле для обозначения предвкушения, раннего опыта или первого признака (симптома) каких-либо грядущих событий.

Прочие фразы и выражения

to give a foretaste of — дать предварительное представление о; дать почувствовать заранее; служить предвкушением
to get a foretaste of — получить предварительное представление о; предвкушать; заранее испытать

Однокоренные слова

taste — вкус, пристрастие, склонность, стиль, отведать, пробовать, дегустировать
tasty — вкусный, лакомый, приятный, изящный, имеющий хороший вкус
tasteful — сделанный со вкусом, обладающий хорошим вкусом, обладающий вкусом
tasteless — безвкусный, пресный, бестактный, с дурным вкусом
aftertaste — осадок, остающийся привкус, вкус, остающийся во рту
taster — дегустатор, дегустационный прибор, рецензент издательства
distaste — отвращение, неприязнь, питать отвращение