Therefrom

^{> 22 000} therefrom 1.0

AmE |ˌðerˈfrʌm|

BrE |ðeəˈfrɒm|

наречие

1. оттуда; из того; от того; вследствие этого; из этого

Указывает на происхождение или источник из ранее упомянутого места, предмета или обстоятельства.

profits derived therefrom — прибыль, полученная из этого
issues arising therefrom — проблемы, проистекающие оттуда
any benefits resulting therefrom — любые выгоды, вытекающие из этого
deducting the costs therefrom — вычитая из этого расходы
He took the box and removed a key therefrom. — Он взял шкатулку и достал оттуда ключ.
the obligations arising therefrom — обязательства, возникающие вследствие этого

Syn: from there, from that, thence, thereout

thence — оттуда, отсюда, поэтому, из этого
thereout — оттуда, из того

Слово ‘therefrom’ происходит из среднеанглийского языка, где оно образовалось путем слияния слов ‘there’ (там) и ‘from’ (от, из). В современном английском языке оно классифицируется как формальное, книжное или слегка устаревшее наречие. Исторически и в наши дни оно преимущественно используется в юридической, академической и официальной административной документации англоязычных стран (особенно в правовых системах Великобритании и США) в значении ‘оттуда’, ‘из этого’, ‘на основании этого’ или ‘вследствие этого’.

Прочие фразы и выражения

arising therefrom — возникающий из этого; проистекающий оттуда
resulting therefrom — вытекающий из этого; являющийся результатом этого
derived therefrom — полученный из этого; извлеченный оттуда

Однокоренные слова

thereabouts — поблизости, около этого, в этом роде, приблизительно, неподалеку
therefore — поэтому, следовательно, потому
from — от, из, с, судя по
thereafter — после этого, впоследствии, соответственно
thereby — таким образом, в связи с этим
therein — там, в этом, здесь, в том, в этом отношении
thereto — к этому, туда, к тому, кроме того, к тому же, вдобавок
thereupon — вслед за тем, на этом, вследствие того, в отношении того, на том
thereof — этого, из этого, того, из того
there — там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
therewith — с этим, к тому же, с тем, тотчас, немедленно