Thundery

 > 22 000 thundery 1.0
AmE  |ˈθʌndərɪ|
BrE  |ˈθʌndərɪ|

прилагательное

1. грозовой

Сопровождаемый громом или предвещающий грозу.

  • thundery weather — грозовая погода
  • thundery showers — грозовые ливни
  • thundery clouds — грозовые тучи
  • a thundery sky — грозовое небо
  • heavy, thundery rain — сильный, грозовой дождь
  • The air was hot and thundery. — Воздух был жарким и предвещал грозу.
  • It looks thundery. — Похоже, собирается гроза.
Syn: stormy, thunderous, threatening
  • stormy — бурный, штормовой, буйный, неистовый, предвещающий бурю, яростный
  • thunderous — громовой, грозовой, оглушительный, предвещающий грозу

2. оглушительный; громоподобный; оглушающий; разрывающий уши

Настолько громкий, что может вызвать (временную) потерю слуха; оглушительный.

  • a thundery roar — оглушительный рев
  • a thundery crash — громоподобный грохот
  • a thundery blast — оглушительный взрыв
  • The explosion produced a thundery noise. — Взрыв произвел оглушающий шум.
  • They were exposed to a thundery volume of music. — Они подверглись воздействию музыки оглушительной громкости.
  • He let out a thundery shout. — Он издал громоподобный крик.
Syn: deafening, ear-splitting, thunderous, roaring, booming
  • ear-splitting — оглушительный
  • thunderous — громовой, грозовой, оглушительный, предвещающий грозу
Слово происходит от староанглийского ‘þunor’ (гром) с добавлением суффикса ‘-y’, который используется для образования прилагательных, обозначающих наличие определенного качества или состояния. В современном английском языке это слово наиболее распространено в британском варианте, особенно в прогнозах погоды и метеорологическом контексте (например, ‘thundery showers’ — грозовые ливни). В американском английском оно также понятно, но носители языка там чаще отдают предпочтение словам ‘stormy’ или просто используют существительное ‘thunderstorms’.

Прочие фразы и выражения

  • thundery sky — грозовое небо; предгрозовое небо
  • thundery conditions — грозовые условия; условия для образования грозы

Однокоренные слова

  • thunderclap — удар грома, неожиданное событие, ужасная новость
  • thunderstorm — гроза
  • thunderous — громовой, грозовой, оглушительный, предвещающий грозу
  • thunderbolt — удар молнии, чертов палец, нечто неожиданное, белемнит
  • thunderstruck — сраженный ударом молнии, ошеломленный, оглушенный
  • thunderer — громовержец
  • thunder — гром, грохот, шум, угрозы, резкое осуждение, громить, грозить, греметь, прогреметь
Сообщить об ошибке или дополнить
•