Tuber

 16 730 tuber 1.0
AmE  |ˈtuːbər|
BrE  |ˈtjuːbə|

существительное

1. клубень

Утолщенная подземная часть стебля или корневища растения (например, картофеля), служащая хранилищем питательных веществ и имеющая почки для развития новых растений.

  • potato tuber — клубень картофеля
  • edible tubers — съедобные клубни
  • tuber crops — клубневые культуры
Syn: bulb, corm, rhizome, root
  • bulb — лампа, лампочка, колба, шарик, луковица, расширяться в форме луковицы
  • corm — клубнелуковица, связанная колония
  • rhizome — корневище
  • root — коренной, основной, корень, корнеплод, корениться, укореняться

2. клубень; корнеклубень; корневой клубень

Корневой клубень, утолщенный корень (например, у георгина).

  • dahlia tubers — клубни георгинов
  • to plant tubers in the spring — сажать клубни весной
  • dig up the tubers for winter — выкапывать клубни на зиму
Syn: tuberous root, root tuber

3. бугор; бугорок; утолщение; выпуклость

Округлое утолщение или выпуклая часть (часто используется в анатомии для обозначения выступов на костях или органах).

  • frontal tuber — лобный бугор
  • parietal tuber — теменной бугор
  • calcaneal tuber — пяточный бугор
Syn: protuberance, prominence, tubercle, swelling, bulge, nodule
  • protuberance — выступ, выпуклость, бугорок, протуберанец, опухоль
  • prominence — известность, выдающееся положение, выступ, протуберанец, выпуклость, возвышение
  • tubercle — бугорок, туберкул, клубенек, узелок, узел, выступ кости
  • swelling — набухание, опухоль, припухлость, опухание, набухающий, нарастающий, вздымающийся
  • bulge — выпуклость, выступ, раздув, преимущество, выпячиваться, деформироваться
  • nodule — конкреция, узелок, желвак, узелковое утолщение, кап, друза, рудная почка, валун

4. трюфель (род грибов); тубер

Типовой род грибов семейства Трюфелевые (Tuberaceae), плодовые тела которых известны как трюфели.

  • fungi of the genus Tuber — грибы рода Трюфель
  • species of Tuber — виды рода Трюфель
  • fruiting bodies of Tuber — плодовые тела грибов рода Трюфель
Syn: genus Tuber
Слово происходит от латинского ‘tuber’ (нарост, шишка, трюфель). В английском языке оно закрепилось в середине XVII века в качестве ботанического термина для обозначения клубня — видоизмененного утолщенного подземного побега или корня. В сельскохозяйственном и историческом контексте англоязычных стран (особенно Великобритании и Ирландии) главным ‘tuber’ традиционно считается картофель, который был завезен из Америки и со временем стал одной из важнейших продовольственных культур, оказав колоссальное влияние на экономику и демографию региона.

Прочие фразы и выражения

  • root tuber — корневой клубень; корнеклубень
  • stem tuber — стеблевой клубень
  • tuber crop — клубневая культура; клубнеплод

Однокоренные слова

  • protuberant — выпуклый, выдающийся вперед
  • protuberance — выступ, выпуклость, бугорок, протуберанец, опухоль
  • tubercle — бугорок, туберкул, клубенек, узелок, узел, выступ кости
  • tuberous — клубневой, бугорчатый, бугристый, шишковатый, неровный
  • tuberculosis — туберкулез, бугорчатка
  • tubercular — туберкулезный
  • tuberculin — туберкулин
  • tuberose — тубероза
  • tuberiferous — клубненосный, бугорчатый, бугристый, шишковатый
Сообщить об ошибке или дополнить
•