Typify

^{13 166} typify 1.0

AmE |ˈtɪpɪfaɪ|

BrE |ˈtɪpɪfaɪ|

глагол

1. служить типичным примером; олицетворять; быть характерным для; являться типичным представителем; воплощать

Быть типичным представителем, служить примером, олицетворять.

He typifies the new breed of entrepreneur. — Он олицетворяет собой новое поколение предпринимателей.
These buildings typify the local architectural style. — Эти здания являются типичным примером местного архитектурного стиля.
Her behavior typifies her generation. — Её поведение характерно для её поколения.
The painting typifies the artist's early work. — Эта картина типична для раннего творчества художника.
to typify a trend — являться типичным примером тенденции
The festival typifies the spirit of the community. — Этот фестиваль олицетворяет дух местного сообщества.

Syn: exemplify, characterize, represent, epitomize, embody, symbolize

exemplify — служить примером, снимать и заверять копию, приводить пример
characterize — охарактеризовать, характеризовать, отличать, служить отличительным признаком
represent — представлять, изображать, отражать, представление
epitomize — воплощать, резюмировать, сокращать, конспектировать, кратко излагать
embody — воплощать, олицетворять, включать, реализовать, содержать, осуществлять
symbolize — символизировать, изображать символически

2. олицетворять; символизировать; служить типичным примером; являться отличительной чертой; характеризовать

Служить типичным примером, символизировать или олицетворять собой что-либо.

These paintings typify the artist's early style. — Эти картины служат типичным примером раннего стиля художника.
He typifies the modern entrepreneur. — Он олицетворяет собой современного предпринимателя.
Gothic architecture is typified by pointed arches. — Для готической архитектуры характерны стрельчатые арки.
The changing seasons typify the cycle of life. — Смена времен года символизирует жизненный цикл.
She typifies the spirit of her generation. — Она олицетворяет дух своего поколения.
A design typified by simplicity and elegance. — Дизайн, отличительной чертой которого является простота и элегантность.

Syn: exemplify, represent, symbolize, epitomize, embody, personify

exemplify — служить примером, снимать и заверять копию, приводить пример
represent — представлять, изображать, отражать, представление
symbolize — символизировать, изображать символически
epitomize — воплощать, резюмировать, сокращать, конспектировать, кратко излагать
embody — воплощать, олицетворять, включать, реализовать, содержать, осуществлять
personify — олицетворять, персонифицировать, воплощать

Слово ‘typify’ вошло в английский язык в начале XVII века (около 1620-х годов), образовавшись от латинского ‘typus’ (образ, отпечаток, модель), которое в свою очередь восходит к древнегреческому ‘typos’, с добавлением глаголообразующего суффикса ‘-ify’ (делать). В современном англоязычном мире это слово широко применяется как в литературном, так и в публицистическом стилях для описания того, что служит наиболее характерным, типичным примером или олицетворением какого-либо явления, группы или эпохи.

Прочие фразы и выражения

typify the spirit of the age — олицетворять дух времени; служить типичным примером духа эпохи
typify the attitude — характеризовать отношение; являться типичным выражением отношения

Однокоренные слова

type — тип, модель, разновидность, типаж, род, шрифт, печатать, напечатать, отпечатать
typical — типичный, символический
prototype — прототип
stereotype — стереотип, стереотипность, стереотипный, шаблонный, стереотипировать
typically — типично
atypical — атипичный, нетипичный, атипический
typification — олицетворение, воплощение типа, типизация, типификация
typifier —