Unequalled

^{> 22 000} unequalled 1.0

AmE |ʌnˈiːkwəld|

BrE |ʌnˈiːkw(ə)ld|

прилагательное

1. непревзойденный; не имеющий равных; бесподобный; беспримерный; непревзойдённый; исключительный

Абсолютно уникальный, не имеющий себе равных, непревзойденный.

unequalled beauty — непревзойденная красота
a product of unequalled quality — продукт, не имеющий равных по качеству
an unequalled opportunity — уникальная, беспримерная возможность
unequalled success — непревзойденный успех
His skill remains unequalled. — Его мастерство остается непревзойденным.
an event unequalled in history — событие, не имеющее аналогов в истории
Her courage is unequalled. — Ее мужество не знает себе равных.

Syn: unparalleled, unmatched, peerless, incomparable, unrivalled, unsurpassed, matchless

unparalleled — беспримерный, бесподобный, не имеющий себе равного
unmatched — бесподобный, не имеющий себе равного
peerless — несравненный, бесподобный
incomparable — несравненный, несравнимый, бесподобный
unrivalled — непревзойденный, не имеющий равных
unsurpassed — непревзойденный
matchless — несравненный, непревзойденный, бесподобный

Слово образовано от английского корня ‘equal’ (происходящего от латинского ‘aequalis’ — равный) с помощью отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса ‘-ed’. Главная региональная особенность заключается в орфографии: написание с удвоенной согласной ‘l’ (‘unequalled’) является стандартом для британского английского языка (а также стран Содружества), в то время как в американском английском традиционно используется вариант с одной ‘l’ (‘unequaled’).

Прочие фразы и выражения

of unequalled excellence — непревзойденного качества; исключительного превосходства
unequalled in history — не имеющий равных в истории; беспрецедентный в истории

Однокоренные слова

equal — равный, одинаковый, равняться, быть равным, ровня
equally — одинаково, равно, в равной степени, поровну
equality — равенство, равноправие
unequal — неравный, неравноценный, неровный, неадекватный, плохо подобранный
equalize — уравнять, выравнивать, уравнивать, уравновешивать, сравнивать счет
equalization — уравнение, уравнивание, стабилизация, уравнение в правах
equalizer — эквалайзер, балансир, пистолет, мяч, уравновешивающий счет