Unfailing

 > 22 000 unfailing 1.0
AmE  |ʌnˈfeɪlɪŋ|
BrE  |ʌnˈfeɪlɪŋ|

прилагательное

1. безошибочный; безупречный; верный; непогрешимый

Не имеющий ошибок, изъянов или недостатков; абсолютно точный и надежный.

  • unfailing accuracy — безошибочная точность
  • unfailing memory — безупречная память
  • an unfailing instinct — безошибочный инстинкт
Syn: unerring, infallible, faultless, flawless, impeccable, sure
  • unerring — безошибочный, непогрешимый, верный
  • infallible — непогрешимый, безошибочный, надежный, верный
  • faultless — безупречный, безошибочный, беспорочный
  • flawless — безупречный, без изъяна
  • impeccable — безупречный, непогрешимый
  • sure — конечно, непременно, безусловно, уверенный, верный, надежный, безопасный

2. неизменный; надежный; безотказный; верный; неиссякаемый

Отличающийся надежностью и постоянством; никогда не подводящий или не иссякающий.

  • unfailing support — неизменная поддержка
  • unfailing loyalty — верная преданность
  • unfailing courtesy — неизменная вежливость
Syn: constant, reliable, dependable, steadfast, endless, inexhaustible
  • constant — постоянный, константный, неизменный, постоянная, константа
  • reliable — надежный, достоверный, прочный, заслуживающий доверия, благонадежный
  • dependable — надежный, заслуживающий доверия
  • steadfast — стойкий, твердый, непоколебимый, устойчивый, твердокаменный, прочный
  • endless — бесконечный, нескончаемый, безысходный, бесчисленный
  • inexhaustible — неисчерпаемый, неистощимый, неутомимый

3. неизменный; неиссякаемый; постоянный; непрекращающийся; беспрестанный

Продолжающийся без остановки или ослабления; постоянный, неиссякаемый.

  • unfailing energy — неиссякаемая энергия
  • unfailing enthusiasm — неиссякаемый энтузиазм
  • unfailing devotion — постоянная преданность
Syn: constant, continuous, endless, inexhaustible, perpetual, unflagging, unrelenting
  • constant — постоянный, константный, неизменный, постоянная, константа
  • continuous — непрерывный, постоянный, сплошной, длительная форма глагола
  • endless — бесконечный, нескончаемый, безысходный, бесчисленный
  • inexhaustible — неисчерпаемый, неистощимый, неутомимый
  • perpetual — вечный, постоянный, бессрочный, бесконечный, непрерывный, нескончаемый
  • unflagging — неослабевающий
  • unrelenting — безжалостный, неослабевающий, жестокий, неуменьшающийся

4. неиссякаемый; неистощимый; неисчерпаемый

Неиссякаемый, неистощимый (о запасах, ресурсах или качествах, которые никогда не заканчиваются и всегда доступны).

  • an unfailing supply of water — неистощимый запас воды
  • an unfailing sense of humor — неиссякаемое чувство юмора
  • His patience seemed unfailing. — Его терпение казалось неистощимым.
Syn: inexhaustible, endless, limitless, boundless, never-ending, abundant
  • inexhaustible — неисчерпаемый, неистощимый, неутомимый
  • endless — бесконечный, нескончаемый, безысходный, бесчисленный
  • limitless — безграничный, беспредельный
  • boundless — безграничный, бескрайний, беспредельный, безбрежный, необозримый
  • never-ending — непрекращающийся, бесконечный
  • abundant — обильный, изобилующий, богатый
Слово происходит от среднеанглийского ‘unfailing’, образованного путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘failing’ (от глагола ‘fail’ — подводить, истощаться, корни которого восходят к латинскому ‘fallere’ — обманывать, подводить). В англоязычной культуре (Великобритания, США и другие страны) этот термин традиционно используется для описания чего-то абсолютно надежного, постоянного и неиссякаемого (например, ‘unfailing support’ — неизменная поддержка или ‘unfailing politeness’ — безупречная вежливость), подчеркивая высоко ценимые в западном обществе качества: верность, стабильность и преданность.

Прочие фразы и выражения

  • unfailing source — неиссякаемый источник; надежный источник

Однокоренные слова

  • failure — отказ, недостаточность, неудача, провал, сбой, неспособность, отсутствие
  • fail — неудача, провал, облом, терпеть неудачу, обанкротиться
Сообщить об ошибке или дополнить
•