Unstop

^{> 22 000} unstop 1.0

AmE |ˌʌnˈstɑːp|

BrE |ʌnˈstɒp|

глагол

1. прочистить; устранить засор; пробить; откупорить

Устранить засор, извлечь пробку или очистить от препятствий.

unstop a drain — прочистить сток
unstop a sink — устранить засор в раковине
unstop a pipe — прочистить трубу
unstop a toilet — прочистить унитаз
He used a plunger to unstop the sink. — Он использовал вантуз, чтобы прочистить раковину.
We need to call a plumber to unstop the pipes. — Нам нужно вызвать сантехника, чтобы прочистить трубы.
Chemicals can help unstop a blocked drain. — Химические средства могут помочь устранить засор в стоке.

Syn: unclog, unblock, clear, free, open

unclog — прочистить, расчистить, прочищать
unblock — открыть, открывать, устранить препятствие
clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет
free — бесплатный, бесплатно, свободно, освобождать, выходной
open — открытый, раскрывшийся, открыть, открываться, открытое пространство

2. откупоривать; раскупоривать; открывать; вытаскивать пробку

Вытащить пробку или затычку из какой-либо емкости.

unstop a bottle — откупорить бутылку
unstop a flask — раскупорить фляжку
unstop a vial — открыть флакон
unstop a test tube — открыть пробирку
She unstopped the perfume bottle. — Она открыла флакон духов.
He carefully unstopped the decanter. — Он осторожно откупорил графин.
Please unstop the container. — Пожалуйста, вытащите пробку из емкости.

Syn: uncork, unplug, unseal, open

uncork — откупоривать, раскупоривать, давать выход, давать волю
unplug — отсоединять, вынимать пробку
unseal — распечатывать, вскрывать, раскрывать
open — открытый, раскрывшийся, открыть, открываться, открытое пространство

Слово образовано путем добавления префикса ‘un-’, обозначающего отмену или обратное действие, к глаголу ‘stop’ (останавливать, закупоривать), который уходит корнями в древнеанглийский язык и латынь. В англоязычных странах этот термин не имеет узкой региональной привязки и повсеместно используется в бытовом контексте, чаще всего когда речь идет о прочистке засорившихся труб (например, раковины) или извлечении пробки из бутылки или другой емкости.

Прочие фразы и выражения

unstop one's ears — открыть уши; начать прислушиваться; перестать игнорировать
unstop a bottleneck — устранить затор; ликвидировать узкое место

Однокоренные слова

stop — остановка, останов, прекращение, конец, остановить, останавливаться
stopper — пробка, стопор, затычка, пломба, затыкать, закупоривать
stoppage — остановка, перебой, задержка, забастовка, прекращение работы, засорение, удержание
nonstop — беспосадочный, без остановок, безостановочный пробег
unstoppable — необоримый, неодолимый, не могущий быть забитым, засоренным, неостанавливаемый