Unsubstantiated

 16 943 unsubstantiated 1.0
AmE  |ˌʌnsəbˈstænʃɪeɪtɪd|
BrE  |ʌnsəbˈstænʃɪeɪtɪd|

прилагательное

1. необоснованный; неподтвержденный; голословный; бездоказательный

Не подтвержденный доказательствами или фактами.

  • unsubstantiated claims — необоснованные заявления
  • unsubstantiated allegations — голословные обвинения
  • unsubstantiated rumors — неподтвержденные слухи
  • unsubstantiated reports — неподтвержденные сообщения
  • He made several unsubstantiated accusations. — Он выдвинул несколько голословных обвинений.
  • The case was dismissed due to unsubstantiated evidence. — Дело было прекращено из-за бездоказательных улик.
  • These fears are completely unsubstantiated. — Эти страхи совершенно необоснованны.
Syn: unfounded, unproven, baseless, unsupported, groundless
  • unfounded — необоснованный, неосновательный, бездоказательный
  • unproven — непроверенный
  • baseless — необоснованный
  • unsupported — неподдержанный, без чьей-л. помощи, без опоры, без подпорки, необеспеченный
  • groundless — беспочвенный, безосновательный, беспричинный, неосновательный
Слово образовано от английского отрицательного префикса ‘un-’ и глагола ‘substantiate’ (доказывать, подтверждать), восходящего к латинскому ‘substantia’ (сущность, основа). В англоязычных странах этот термин активно используется в официальном, юридическом и журналистском дискурсе для обозначения заявлений, обвинений или слухов, не подкрепленных фактами, документами или иными доказательствами (то есть являющихся голословными).

Прочие фразы и выражения

  • unsubstantiated claim — необоснованное заявление; неподтвержденная претензия
  • unsubstantiated allegation — голословное утверждение; необоснованное обвинение
  • unsubstantiated rumor — неподтвержденный слух; ничем не подкрепленный слух
  • unsubstantiated report — неподтвержденное сообщение; необоснованный доклад

Однокоренные слова

  • substance — вещество, субстанция, содержание, сущность, суть, материя, имущество, состояние
  • substantial — существенный, значительный, важный, реальный, прочный, сытный, вещественный, крепкий
  • substantially — по существу, в основном, в значительной степени, основательно, прочно
  • substantiate — подтверждать, доказывать, приводить доказательства
  • substantiation — доказательство, доказывание
  • insubstantial — иллюзорный, нереальный, непрочный, неосновательный
  • consubstantial — единосущный
Сообщить об ошибке или дополнить
•