Unthinkable

^{8 375} unthinkable 1.0

AmE |ʌnˈθɪŋkəbl|

BrE |ʌnˈθɪŋkəbl|

прилагательное

1. немыслимый; невообразимый; невероятный

Слишком маловероятный или нежелательный, чтобы рассматривать это как возможность.

the unthinkable happened — случилось невероятное
do the unthinkable — совершить немыслимое
an unthinkable tragedy — невообразимая трагедия
It was unthinkable that she could be dead. — Было немыслимо, что она могла умереть.
previously unthinkable — ранее немыслимый

Syn: inconceivable, unimaginable, impossible, out of the question

inconceivable — немыслимый, непостижимый, невообразимый, невероятный, необычайный
unimaginable — невообразимый
impossible — невозможный, невероятный, невыполнимый, невозможное

Слово появилось в английском языке в середине XV века и образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к прилагательному ‘thinkable’ (мыслимый), которое, в свою очередь, восходит к древнеанглийскому глаголу ‘þencan’ (думать). В англоязычной культуре это слово активно используется в социальном, политическом и историческом дискурсе для описания шокирующих событий или табуированных идей, которые нарушают базовые общественные нормы и не укладываются в сознании (часто встречается в устойчивом выражении ‘to do the unthinkable’ — совершить немыслимое).

Прочие фразы и выражения

think the unthinkable — думать о немыслимом; допускать невозможное

Однокоренные слова

think — думать, считать, мыслить, полагать, мысль, размышление
thinker — мыслитель, философ
rethink — пересмотреть, пересматривать, пересмотр
unthinking — бездумный, легкомысленный, беспечный, ветреный
thoughtful — вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий, глубокий по мысли
thoughtless — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый
thinkable — мыслимый, возможный, осуществимый