Vexation
> 22 000 vexation 1.0 AmE |vekˈseɪʃn|
BrE |vekˈseɪʃ(ə)n|
существительное
1. раздражение; досада; беспокойство; огорчение
Состояние раздражения, досады или беспокойства.
- Much to my vexation... — К моей великой досаде...
- She bit her lip in vexation. — Она в раздражении закусила губу.
- A look of vexation — Выражение раздражения
- He wept in vexation. — Он заплакал от досады.
- To cause vexation — Вызывать раздражение
- A cry of vexation — Крик досады
- It is a great vexation to me. — Это доставляет мне большое огорчение.
Syn: annoyance, irritation, frustration, exasperation, displeasure
- annoyance — раздражение, досада, неприятность, надоедание, приставание
- irritation — раздражение, возбуждение, гнев
- frustration — разочарование, расстройство, чувство разочарования, срыв, крушение
- exasperation — раздражение, озлобленность, озлобление, гнев, обострение, усиление
- displeasure — неудовольствие, недовольство, досада
2. источник раздражения; неприятность; огорчение; досада
То, что вызывает раздражение, разочарование или беспокойство.
- the vexations of daily life — повседневные неприятности
- a minor vexation — мелкая неприятность
- Traffic jams are a constant source of vexation. — Пробки на дорогах — постоянный источник раздражения.
- petty vexations — мелкие огорчения
- without further vexation — без дальнейших неприятностей
Syn: annoyance, nuisance, irritation, bother, frustration
- annoyance — раздражение, досада, неприятность, надоедание, приставание
- nuisance — неприятность, неудобство, помеха, досада, неприятный человек
- irritation — раздражение, возбуждение, гнев
- bother — беспокоить, беспокоиться, надоедать, беспокойство, хлопоты
- frustration — разочарование, расстройство, чувство разочарования, срыв, крушение
3. досаждение; причинение беспокойства; докучание
Причинение беспокойства, неприятностей или раздражения кому-либо.
- deliberate vexation of the neighbors — намеренное причинение беспокойства соседям
- acts of petty vexation — акты мелкого досаждения
- the constant vexation of the enemy — постоянное досаждение противнику
- harassment and vexation — притеснение и причинение беспокойства
- He resorted to the vexation of his opponents. — Он прибег к досаждению своим оппонентам.
- a strategy based on the vexation of the opposing team — стратегия, основанная на выведении из себя команды соперника
Syn: annoyance, harassment, provocation, bothering, aggravation
- annoyance — раздражение, досада, неприятность, надоедание, приставание
- harassment — беспокойство, раздражение, забота
- provocation — провокация, вызов, подстрекательство, раздражение, побуждение
- aggravation — ухудшение, усугубление, раздражение, гнев
Прочие фразы и выражения
- vexation of spirit — томление духа; душевное томление; огорчение
- in vexation — с досады; в сердцах; в раздражении
- cry of vexation — крик досады; возглас раздражения
