Viciousness

 20 080 viciousness 1.0
AmE  |ˈvɪʃəsnəs|
BrE  |ˈvɪʃəsnəs|

существительное

1. жестокость; злоба; свирепость; злобность; беспощадность

Свойство или черта характера, выражающаяся в крайней жестокости, злобе и агрессивности.

  • sheer viciousness — абсолютная жестокость
  • unnecessary viciousness — неоправданная жестокость
  • calculated viciousness — расчетливая жестокость
  • acts of viciousness — проявления жестокости
  • The attack was carried out with extreme viciousness. — Нападение было совершено с крайней жестокостью.
  • I was shocked by the viciousness of his remarks. — Я был шокирован злобностью его высказываний.
  • There was a sudden viciousness in her voice. — В ее голосе внезапно прозвучала свирепость.
Syn: cruelty, brutality, savagery, ferocity, ruthlessness, malice
  • cruelty — жестокость, безжалостность, бессердечие, жестокосердие
  • brutality — жестокость, зверство
  • savagery — дикость, свирепость, жестокость
  • ferocity — свирепость, жестокость, дикость, лютость
  • malice — злоба, злость, злой умысел
Слово образовано от английского прилагательного vicious (злой, порочный) с помощью исконно английского суффикса существительного -ness. Корни основы уходят к латинскому слову vitiosus (порочный, дефектный) через старофранцузский язык. В современных англоязычных странах этот термин повсеместно применяется для обозначения крайней жестокости, злонамеренности или свирепости, будь то описание жестокого преступления, агрессивного поведения животного или безжалостной критики.

Прочие фразы и выражения

  • act of viciousness — акт жестокости; проявление злобы; жестокий поступок
  • circle of viciousness — порочный круг; круговая порука зла

Однокоренные слова

  • vicious — порочный, злой, злобный, ужасный, дефектный, ошибочный, норовистый, неправильный
  • vice — заместитель, порок, вместо, вместо, зажимать в тиски
  • vitiation — порча, лишение юридической силы, лишение силы
  • vitiate — искажать, портить, делать недействительным
Сообщить об ошибке или дополнить
•