прилагательное ↓
reasoned article [statement] — аргументированная /доказательная/ статья [-ое заявление]
reasoned exposition — (логически) последовательное изложение
Мои примеры
Словосочетания
reasoned decision — мотивированное решение
reasoned judgement — мотивированное судебное решение
reasoned choice — резонный выбор; разумный выбор
it was correctly reasoned that — справедливо предполагалось, что
reasoned decree — мотивированное постановление
reasoned disagreement — аргументированное несогласие
reasoned ruling — мотивированное определение
reasoned statement — аргументированное утверждение; аргументированное заявление
reasoned judgment — мотивированное судебное решение
Примеры с переводом
The lawyer reasoned against any changes being made in the law.
Юрист высказывал аргументированное возражение против любых изменений в законе.
He reasoned that both statements couldn't be true.
Он доказывал, что оба эти утверждения не могут быть правдой.
She reasoned that something must be wrong.
Она пришла к выводу, что что-то не так.
They reasoned that other businesses would soon copy the idea.
Взвесив всё, они пришли к выводу, что другие предприятия вскоре переймут эту идею.
We reasoned that it was cheaper to rent than to buy a house.
Мы рассудили, что дешевле снимать жильё, чем покупать дом.
The professor's abstrusely reasoned theories were wasted on his students.
Глубокомысленные теории профессора не нашли понимания у его студентов.
Возможные однокоренные слова
reasonable — разумный, приемлемый, обоснованный, умеренно
reasoning — рассуждение, рассуждения, аргументация, мыслящий, способный рассуждать
unreasoned — непродуманный, неаргументированный
reasonless — не наделенный разумом, неразумный, бессмысленный, бессодержательный
