Advent

^{7 931} advent 1.0

AmE |ˈædvent|

BrE |ˈædvent|

существительное

1. появление; наступление; приход; возникновение; зарождение

Появление или наступление значимого события, эпохи, изобретения или приход важного лица.

the advent of the internet — появление интернета
with the advent of new technologies — с появлением новых технологий
the advent of a new era — наступление новой эры
prior to the advent of television — до появления телевидения
since the advent of the smartphone — с момента появления смартфона
to mark the advent of something — знаменовать собой появление/наступление чего-либо
Life was radically transformed by the advent of the steam engine. — Жизнь радикально изменилась с появлением парового двигателя.

Syn: arrival, appearance, emergence, coming, dawn, introduction, rise

arrival — прибытие, приезд, приход, достижение, вновь прибывший, новорожденный
appearance — появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, наружность
emergence — появление, возникновение, выход, выявление, всплытие
dawn — рассвет, заря, начало, утренняя заря, рассветать, светать, начинаться
introduction — введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, нововведение
rise — рост, подъем, повышение, увеличение, восход, подниматься, повышаться, возрасти

2. Адвент

Период, предшествующий Рождеству в христианской церкви.

the season of Advent — период Адвента
an Advent calendar — адвент-календарь
the first Sunday of Advent — первое воскресенье Адвента
an Advent wreath — венок Адвента
Advent candles — свечи Адвента
during Advent — во время Адвента
The church marks the beginning of Advent. — Церковь отмечает начало Адвента.

Syn: Advent season

3. Пришествие; Второе пришествие; Адвент

Пришествие или Второе пришествие Иисуса Христа в христианской теологии, а также предрождественский период.

the Advent of Christ — пришествие Христа
the Second Advent — Второе пришествие
Before the advent of our Lord. — До пришествия нашего Господа.
Christians eagerly await the Second Advent. — Христиане с нетерпением ждут Второго пришествия.
He preached a sermon on the Advent. — Он прочитал проповедь о Пришествии.

Syn: coming, Second Coming, Parousia

Слово ‘advent’ происходит от латинского ‘adventus’, что означает ‘прибытие’ или ‘наступление’ (от корней ad- ‘к’ и venire ‘приходить’). В англоязычных и других западных странах это слово имеет глубокий культурный и религиозный контекст, обозначая Адвент — предрождественский период ожидания, который сопровождается популярной традицией использования адвент-календарей. В более широком, светском смысле оно используется в английском языке для обозначения появления или наступления чего-то значительного, например, новой исторической эпохи, важного события или прорывной технологии.

Прочие фразы и выражения

Advent calendar — рождественский календарь; адвент-календарь
with the advent of — с появлением; с наступлением
Advent wreath — рождественский венок; адвент-венок
Advent Sunday — воскресенье предрождественского поста; адвентское воскресенье

Однокоренные слова

adventist — адвентист, адвентистский
adventitious — случайный, добавочный, побочный
adventive — адвентициальный, добавочный, наружный, случайный
adventure — приключение, авантюра, риск, приключенческий, рисковать, отваживаться
adventurous — авантюрный, предприимчивый, безрассудно смелый, смелый, рискованный, отважный