Alright
676 alright 1.0 AmE |ɔːlˈraɪt|
BrE |ɔːlˈraɪt|
наречие
1. хорошо; ладно; договорились; идет; так и быть
Выражение согласия или подтверждения, обычно используемое в начале предложения.
- Alright, I'll do it. — Хорошо, я сделаю это.
- Alright, let's go. — Ладно, пошли.
- Alright, you win. — Ладно, твоя взяла.
- Alright, I agree. — Хорошо, я согласен.
- Alright, that sounds good. — Договорились, звучит отлично.
- Alright, we have a deal. — Хорошо, по рукам.
2. нормально; хорошо; удовлетворительно; неплохо; сносно
В удовлетворительной или приемлемой степени.
- The interview went alright. — Собеседование прошло нормально.
- She is doing alright at her new job. — Она хорошо справляется на новой работе.
- Everything turned out alright in the end. — В конце концов все обошлось хорошо.
- Did you sleep alright? — Ты нормально спал?
- The car runs alright now. — Теперь машина работает нормально.
- He plays the guitar alright, but he's no expert. — Он неплохо играет на гитаре, но он не эксперт.
- We managed alright without their help. — Мы нормально справились без их помощи.
Syn: satisfactorily, adequately, well, fine, okay, passably, acceptably
- satisfactorily — удовлетворительно
- adequately — адекватно, достаточно, соответственно, удовлетворительно, компетентно
- well — ну, что ж, уж, хороший, хорошо, вполне, колодец, бить ключом
- fine — штраф, пеня, оштрафовать, прекрасный, тонкий, прекрасно, хорошо
- okay — хорошо, одобрение, приемлемый, одобрять
- passably — сносно, удовлетворительно
3. уж точно; точно; несомненно; без сомнения; действительно; наверняка
Используется, как правило, в конце предложения для усиления утверждения, подтверждения факта или выражения полной уверенности в чем-либо.
- That's him, alright. — Это он, уж точно.
- It's cold alright. — Холодно, это точно.
- He is angry, alright. — Он несомненно зол.
- We're lost alright. — Мы точно заблудились.
- She knows about it, alright. — Она знает об этом, без сомнения.
- You've done it now, alright. — Ну теперь-то ты точно доигрался.
Syn: certainly, definitely, without a doubt, undoubtedly, for sure, unquestionably
- certainly — конечно, безусловно, несомненно, непременно, наверное
- definitely — определенно, точно, несомненно, ясно
- undoubtedly — несомненно, безусловно, бесспорно
- unquestionably — бесспорно, неоспоримо, очевидно, несомненно
прилагательное
1. нормальный; в порядке; приемлемый; удовлетворительный; неплохой
Нормальный, приемлемый, находящийся в порядке (нестандартный и разговорный вариант написания ‘all right’, часто используемый в неформальной речи).
- Are you alright? — Ты в порядке?
- He seems like an alright guy. — Кажется, он нормальный парень.
- Everything is going to be alright. — Всё будет хорошо.
- The food was just alright. — Еда была просто нормальной (так себе).
- Is it alright if I sit here? — Ничего, если я сяду здесь?
- I'm feeling alright now. — Сейчас я чувствую себя в порядке.
- That sounds alright to me. — Меня это устраивает / Звучит неплохо.
Syn: okay, fine, acceptable, satisfactory, passable, adequate
- okay — хорошо, одобрение, приемлемый, одобрять
- fine — штраф, пеня, оштрафовать, прекрасный, тонкий, прекрасно, хорошо
- acceptable — приемлемый, допустимый, подходящий, угодный, желанный, приятный
- satisfactory — удовлетворительный, достаточный, приемлемый, хороший, приятный
- passable — сносный, проходимый, удовлетворительный, проезжий, судоходный, имеющий хождение
- adequate — адекватный, достаточный, быть достаточным
Прочие фразы и выражения
- alright already — хватит уже; достаточно; успокойся
- be alright with someone — устраивать кого-либо; быть приемлемым для кого-либо
- do alright — преуспевать; неплохо справляться
- feel alright — чувствовать себя хорошо; быть в порядке
