Apotheosis

 > 22 000 apotheosis 1.0
AmE  |əˌpɑːθɪˈəʊsɪs|
BrE  |əˌpɒθɪˈəʊsɪs|

существительное

1. апофеоз; кульминация; высшая точка; венец

Высшая точка развития чего-либо; кульминация.

  • the apotheosis of his career — апофеоз его карьеры
  • to reach its apotheosis — достичь своего апофеоза
  • the apotheosis of human achievement — высшая точка человеческих достижений
  • The festival was the apotheosis of the summer. — Фестиваль стал кульминацией лета.
  • This painting represents the apotheosis of his art. — Эта картина представляет собой венец его искусства.
  • the apotheosis of the classical style — высшая точка развития классического стиля
Syn: culmination, climax, peak, pinnacle, zenith, apex
  • culmination — кульминация, кульминационный пункт, наивысшая точка, зенит
  • climax — кульминация, разгар, высшая точка, кульминационный пункт, нарастание
  • peak — пик, максимум, вершина, пиковый, максимальный, чахнуть, слабеть
  • pinnacle — вершина, кульминационный пункт, возносить, украшать башенками
  • zenith — зенит
  • apex — вершина, верхушка, высшая точка, бремсберг, зенит, конек крыши

2. апофеоз; венец; идеал; высшая точка; совершенство; олицетворение

Высшая точка развития, идеал или совершенный образец чего-либо.

  • the apotheosis of modern design — совершенный образец современного дизайна
  • reach its apotheosis — достичь своего апофеоза
  • the apotheosis of courage — высшее проявление мужества
  • She is the apotheosis of elegance. — Она — идеал элегантности.
  • the apotheosis of the Roman Empire — высшая точка развития Римской империи
Syn: epitome, pinnacle, acme, zenith, paragon, quintessence, apogee
  • epitome — воплощение, олицетворение, конспект, сокращение, изображение в миниатюре
  • pinnacle — вершина, кульминационный пункт, возносить, украшать башенками
  • acme — вершина, высшая точка, кульминация, кульминационный пункт, кризис
  • zenith — зенит
  • paragon — парагон, образец совершенства, алмаз весом в 100 карат и более
  • quintessence — квинтэссенция, наиболее существенное
  • apogee — апогей

3. обожествление; деификация; апофеоз

Возведение кого-либо в статус божества; обожествление.

  • the apotheosis of the Roman emperor — обожествление римского императора
  • his posthumous apotheosis — его посмертное обожествление
  • to achieve apotheosis — достичь статуса божества
  • The painting depicts the apotheosis of the hero. — На картине изображено обожествление героя.
  • apotheosis of a mortal — обожествление смертного
  • They witnessed his apotheosis. — Они были свидетелями его обожествления.
Syn: deification, divinization, exaltation, glorification, elevation
  • deification — обожествление
  • exaltation — возвышение, экзальтация, возбуждение, восторг, возвеличивание, возвеличение
  • glorification — прославление, восхваление, развлечение
  • elevation — высота, возвышенность, возвышение, повышение, фасад, подъем, поднятие
Слово происходит от древнегреческого ‘apotheōsis’ (обожествление, от ‘apo-’ и ‘theos’ — бог) и вошло в английский язык в конце XVI века. В современном англоязычном контексте оно относится к книжной и высокопарной лексике, используясь преимущественно для обозначения высшей точки развития, блестящей кульминации или идеального воплощения чего-либо, тогда как его первоначальное значение — возведение человека в ранг божества — встречается в основном в исторических и религиозных текстах.

Прочие фразы и выражения

  • the apotheosis of — апофеоз чего-либо; кульминация; высшая точка; идеал
  • reach one's apotheosis — достичь своего апофеоза; достигнуть кульминации

Однокоренные слова

  • theism — теизм
  • apotheosize — обожествлять, возвеличивать
  • theology — богословие; теология
  • pantheon — пантеон
Сообщить об ошибке или дополнить
•