Baffler

^{> 22 000} baffler 1.0

AmE |ˈbæflʌr|

BrE |ˈbæflə|

существительное

1. головоломка; загадка; трудная задача; неразрешимая проблема

То, что сбивает с толку или сильно озадачивает; сложная загадка, неразрешимая проблема или головоломка.

a real baffler — настоящая головоломка
a complete baffler — полная загадка
The murder case proved to be a baffler. — Дело об убийстве оказалось трудной задачей.
This crossword puzzle is a baffler. — Этот кроссворд просто сбивает с толку.
a brain baffler — задача, над которой придется поломать голову
His sudden disappearance remains a baffler. — Его внезапное исчезновение остается неразрешимой загадкой.

Syn: puzzle, riddle, conundrum, enigma, brainteaser, stumper, mystery

puzzle — головоломка, загадка, недоумение, озадачивать, усложнять, запутывать
riddle — загадка, решето, грохот, щит, экран, грохотить, изрешетить, разгадывать
conundrum — загадка, головоломка
enigma — загадка, энигма
brainteaser — головоломка, загадка
stumper — трудная задача, озадачивающий вопрос
mystery — тайна, таинство, мистерия, таинственный

Слово образовано от глагола ‘baffle’ (сбивать с толку, озадачивать), появившегося в английском языке в конце XVI века, предположительно, из шотландского или старофранцузского (от слова ‘bafouer’ — насмехаться). Суффикс ‘-er’ указывает на источник или деятеля. В англоязычных странах, таких как США и Великобритания, это слово используется для обозначения очень сложной головоломки, неразрешимой проблемы или человека, который сбивает других с толку. В американском культурном контексте ‘The Baffler’ также широко известен как независимый журнал, специализирующийся на политической и литературной критике.

Прочие фразы и выражения

brain baffler — трудная задача; головоломка

Однокоренные слова

baffle — перегородка, дефлектор, экран, щит, сбивать с толку, мешать, озадачивать