Believer

^{4 355} believer 1.0

AmE |bɪˈliːvər|

BrE |bɪˈliːvə|

существительное

1. сторонник; приверженец; поборник

Человек, уверенный в пользе, эффективности или правильности чего-либо; убежденный сторонник.

a firm believer in — твердый сторонник (чего-либо)
a great believer in — большой приверженец (чего-либо)
I'm a great believer in luck. — Я очень верю в удачу.
She is a firm believer in early rising. — Она твердо верит в пользу раннего подъема.
a strong believer in discipline — убежденный сторонник дисциплины
He is a big believer in daily exercise. — Он большой сторонник ежедневных тренировок.
a passionate believer in free speech — страстный поборник свободы слова

Syn: supporter, advocate, proponent, champion, upholder

supporter — сторонник, приверженец, опора, подтяжка, жертвователь, подвязка
advocate — адвокат, защитник, сторонник, заступник, пропагандировать, защищать, отстаивать
proponent — сторонник, защитник, предлагающий что-л. на обсуждение
champion — чемпион, победитель, отстаивать, защищать, первоклассный
upholder — сторонник

2. верующий; верующая; приверженец

Человек, исповедующий какую-либо религию; имеющий религиозную веру.

a devout believer — глубоко верующий человек
a true believer — истинный верующий
believers and non-believers — верующие и неверующие
a community of believers — община верующих
He is a firm believer in God. — Он твердо верит в Бога.
She has been a lifelong believer. — Она была верующей всю свою жизнь.

Syn: adherent, follower, devotee, worshipper, disciple

adherent — сторонник, приверженец, адепт, клейкий, плотно прилегающий
follower — последователь, толкатель, адепт, поклонник, сторонник, подаватель, ухажер
devotee — приверженец, энтузиаст, святоша, поборник, фанатик, набожный человек
worshipper — поклонник, идолопоклонник
disciple — ученик, апостол, последователь, адепт, сторонник

Слово происходит от древнеанглийского глагола ‘belȳfan’ (верить) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. В англоязычной культуре оно исторически несло глубокий религиозный смысл, обозначая верующего человека, однако со временем приобрело широкое светское значение — приверженец идеи, оптимист или преданный сторонник. В современном западном обществе и глобальной поп-культуре слово часто используется в мотивационном контексте, подчеркивая важность индивидуальной веры в себя, свои силы или определенные идеалы.

Прочие фразы и выражения

firm believer — твердо верующий; глубоко убежденный человек
true believer — истинно верующий; фанатичный приверженец
make a believer out of someone — заставить кого-либо поверить; убедить кого-либо

Однокоренные слова

belief — вера, убеждение, мнение, верование, доверие
believe — верить, полагать, думать, веровать, доверять, придавать большое значение
disbelieve — не верить, не доверять, сомневаться, быть неверующим, быть скептиком
unbeliever — неверующий, неверующий, скептик
believable — вероятный
unbelievable — невероятно, невероятный
disbelief — неверие, недоверие, сомнение
unbelievably — невероятно
make-believe — притворство, выдумка, фантазия, притворный, воображаемый, выдуманный