Blub

 > 22 000 blub 1.0
AmE  |blʌb|
BrE  |blʌb|

глагол

1. реветь; хныкать; всхлипывать; распускать нюни; рыдать

Плакать, хныкать или реветь с громкими всхлипываниями.

  • Stop blubbing! — Перестань реветь!
  • She started to blub. — Она начала хныкать.
  • He was blubbing like a baby. — Он ревел как ребенок.
  • Don't blub, everything will be okay. — Не хнычь, все будет хорошо.
  • She blubbed on my shoulder. — Она рыдала у меня на плече.
  • There's no need to blub over it. — Нет нужды из-за этого распускать нюни.
Syn: blubber, sob, snivel, whimper, cry, bawl, weep
  • blubber — ворвань, плач, рев, медуза, плакать, рыдать, реветь, выпячивающийся, толстый
  • sob — рыдать, всхлипывать, рыдание, всхлипывание
  • snivel — сопли, хныканье, слезливое лицемерие, хныкать, распускать сопли, причитать
  • whimper — хныкать, скулить, разнюниться, хныканье
  • cry — крик, плач, вопль, клич, окрик, мольба, лозунг, плакать, кричать, взывать, вопить
  • bawl — орать, кричать, вопить, крик, рев, вопль, выкрик
  • weep — плакать, рыдать, оплакивать, запотевать, покрываться каплями, выделять влагу
Происходит от сокращения английского слова ‘blubber’ (реветь, плакать навзрыд), появившегося в конце XIX века. Глагол преимущественно используется в разговорном британском английском для описания громкого, неконтролируемого плача.

Прочие фразы и выражения

  • blub one's eyes out — выплакать все глаза; рыдать навзрыд
  • blub like a baby — реветь как ребенок; плакать в три ручья

Фразовые глаголы

  • blub about — плакаться о; ныть из-за
  • blub over — рыдать над; оплакивать

Однокоренные слова

  • blubber — ворвань, плач, рев, медуза, плакать, рыдать, реветь, выпячивающийся, толстый
  • blubbery — распухший, жирный, обрюзгший
Сообщить об ошибке или дополнить
•