Bravo
17 206 bravo 1.0 AmE |ˌbrɑːˈvəʊ|
BrE |brɑːˈvəʊ|
существительное
1. браво; крик «браво»; возглас одобрения
Возглас одобрения, крик ‘браво’ от зрителей после успешного выступления.
- The performance ended with loud bravos. — Выступление завершилось громкими криками «браво».
- A chorus of bravos greeted the actors. — Хор криков «браво» приветствовал актеров.
- She received a well-deserved bravo. — Она получила заслуженное «браво».
- Shouts of bravo filled the concert hall. — Крики «браво» наполнили концертный зал.
- To earn a bravo from the audience. — Заслужить «браво» от зрителей.
Syn: cheer, acclamation, ovation, applause
- cheer — радость, настроение, аплодисменты, ободрять, аплодировать, воодушевлять
- acclamation — одобрение, приветственные возгласы, шумное одобрение
- ovation — овация, бурные аплодисменты
- applause — аплодисменты, рукоплескания, одобрение, восхищение
2. головорез; наемный убийца; бандит; убийца
Наемный убийца или бандит (устаревшее или литературное значение).
- a hired bravo — наемный убийца
- a ruthless bravo — безжалостный головорез
- The duke sent his bravos to do the dirty work. — Герцог послал своих головорезов сделать грязную работу.
- He was attacked in the alley by a gang of bravos. — В переулке на него напала банда бандитов.
- He acted like a common bravo. — Он вел себя как обычный бандит.
Syn: thug, assassin, hitman, desperado, ruffian, goon
глагол
1. кричать браво; встречать криками «браво»
Аплодировать с криками ‘браво’.
- to bravo the performers — кричать «браво» исполнителям
- The audience bravoed the singer. — Публика кричала певице «браво».
- They bravoed him wildly. — Они неистово кричали ему «браво».
- She was bravoed by the crowd. — Толпа встречала ее криками «браво».
- He was loudly bravoed after the performance. — После выступления ему громко кричали «браво».
прочее
1. браво; молодец; отлично; великолепно; блестяще
Восклицание, используемое для выражения горячего одобрения, восхищения или похвалы в ответ на чье-либо успешное выступление или отлично выполненную работу.
- Bravo! That was a magnificent performance! — Браво! Это было великолепное выступление!
- The audience shouted 'bravo' at the end of the play. — В конце спектакля зрители кричали «браво».
- Bravo to the team for winning the championship. — Браво команде за победу в чемпионате.
- Bravo, well done! — Браво, отлично сработано!
- A chorus of bravos greeted the lead actor. — Исполнителя главной роли встретил хор криков «браво».
- You managed to fix it all by yourself? Bravo! — Ты сумел починить это совершенно самостоятельно? Молодец!
Syn: well done, excellent, brilliant, kudos, good job, fantastic
Прочие фразы и выражения
- cry bravo — кричать браво; бурно аплодировать; выражать одобрение
- shout bravo — кричать браво; громко приветствовать
Однокоренные слова
- brave — храбрый, смелый, отважный, храбро встречать, индейский воин, молодец
- bravely — отважно, храбро
- bravery — храбрость, мужество
- bravado — бравада, хвастовство, показная смелость, напускная храбрость
- bravissimo — брависсимо!
