Bucolic

1. пасторальный; сельский; деревенский; идиллический

Относящийся к приятным аспектам сельской жизни и природы.

• a bucolic landscape — пасторальный пейзаж
• bucolic charm — деревенское очарование
• a bucolic setting — сельская обстановка
• bucolic life — сельская жизнь
• The painting depicts a peaceful bucolic scene. — На картине изображена мирная пасторальная сцена.
• They retired to a quiet, bucolic village. — Они переехали жить в тихую, пасторальную деревушку.
• We enjoyed the bucolic atmosphere of the region. — Мы наслаждались идиллической атмосферой этого края.

1. буколика; пастораль; эклога; идиллия

Пасторальное стихотворение, описывающее идиллическую сельскую жизнь.

• Virgil's Bucolics — «Буколики» Вергилия
• A collection of bucolics — Сборник буколик
• To write a bucolic — Написать буколику
• Classical bucolics — Классические буколики
• The poet published his new bucolic. — Поэт опубликовал свою новую буколику.
• Reciting a bucolic — Чтение буколики

2. сельский житель; деревенский житель; крестьянин; земледелец

Человек, живущий в сельской местности и занимающийся сельским хозяйством.

• a simple bucolic — простой деревенский житель
• The local bucolics gathered at the market. — Местные сельские жители собрались на рынке.
• He was dressed like a typical bucolic. — Он был одет как типичный крестьянин.
• an honest bucolic — честный земледелец
• A group of bucolics watched the strangers arrive. — Группа деревенских жителей наблюдала за прибытием незнакомцев.