Capuchin

 > 22 000 Capuchin 1.0
AmE  |ˈkæpjuːtʃɪn|
BrE  |ˈkæpʊtʃɪn|

существительное

1. капуцин; монах-капуцин

Монах католического ордена капуцинов, строгой ветви францисканского ордена.

  • a Capuchin friar — монах-капуцин
  • the Capuchin order — орден капуцинов
  • a Capuchin monastery — монастырь капуцинов
Syn: Capuchin friar, Franciscan, friar, monk
  • Franciscan — францисканский, францисканец
  • friar — монах
  • monk — монах

2. капуцин; обезьяна-капуцин

Южноамериканская обезьяна с хохолком на голове, напоминающим капюшон монаха.

  • White-faced capuchin — Белолицый капуцин
  • A troop of capuchins — Стая капуцинов
  • Capuchins are known for their remarkable intelligence. — Капуцины известны своим поразительным интеллектом.
Syn: capuchin monkey, sapajou

3. капуцин; плащ с капюшоном; накидка с капюшоном

Исторический женский плащ или накидка с капюшоном.

  • She wore a velvet capuchin to protect herself from the wind. — Она надела бархатный капуцин, чтобы защититься от ветра.
  • A silk capuchin. — Шелковый плащ с капюшоном.
  • The lady donned her capuchin before stepping into the carriage. — Дама надела свой капуцин, прежде чем сесть в экипаж.
Syn: cloak, hooded cloak, cape, mantle, hood
  • cloak — плащ, мантия, маска, личина, покров, предлог, скрывать, прикрывать, маскировать
  • cape — мыс, плащ, накидка, капюшон, пелерина, держать курс
  • mantle — мантия, кожух, покров, калильная сетка, покрывать, окутывать, укрывать, краснеть
  • hood — капот, капюшон, колпак, кожух, крышка, чехол, закрывать, скрывать

4. капуцин; голубь-капуцин

Порода декоративных голубей, чье оперение на голове и шее напоминает капюшон монаха.

  • Capuchin pigeon — голубь породы капуцин
  • Old Dutch Capuchin — староголландский капуцин
  • He breeds Capuchins and other fancy pigeons. — Он разводит капуцинов и других декоративных голубей.
Syn: Capuchin pigeon
Слово происходит от итальянского ‘cappuccio’ (капюшон) и изначально обозначало монахов-капуцинов — католический орден, возникший в Италии в XVI веке. Монахи носили характерные коричневые рясы с остроконечными капюшонами. Впоследствии это название было перенесено на южноамериканских обезьян-капуцинов из-за их окраса, напоминающего монашеское одеяние, а также дало имя популярному кофейному напитку ‘капучино’.

Прочие фразы и выражения

  • capuchin monkey — капуцин; обезьяна-капуцин
  • Capuchin friar — монах-капуцин; брат-капуцин
  • Capuchin order — орден капуцинов; капуцинский орден
  • capuchin pigeon — голубь-капуцин; капуцинский голубь

Однокоренные слова

  • capuche — капюшон, клобук
  • cappuccino — капучино, кофе с молочной пенкой, , кофе со взбитыми сливками
Сообщить об ошибке или дополнить
•