Catchment

^{12 672} catchment 1.0

AmE |ˈkætʃmənt|

BrE |ˈkætʃm(ə)nt|

существительное

1. водосбор; водосборный бассейн; водосборная площадь; водосборник

Сооружение или территория, где собирается вода (особенно естественный водосборный бассейн).

catchment area — водосборная площадь (водосборный бассейн)
catchment basin — водосборный бассейн
water catchment — водосбор (система или место сбора воды)
catchment management — управление водосборным бассейном
forest catchment — лесной водосбор
The lake has a large catchment. — У этого озера большой водосборный бассейн.
Protecting the catchment is vital for water quality. — Защита водосбора жизненно важна для сохранения качества воды.

Syn: drainage basin, watershed, basin, reservoir

watershed — водораздел, бассейн реки
basin — бассейн, таз, резервуар, котловина, водоем, миска, чашка, маленькая бухта
reservoir — водохранилище, резервуар, водоем, бассейн, запас, хранилище, источник, баллон

2. водосбор; сбор воды

Сбор воды (особенно атмосферных осадков) на естественной дренажной территории.

rainwater catchment — сбор дождевой воды
The catchment of water is essential in dry regions. — Сбор воды жизненно важен в засушливых регионах.
catchment system — система сбора воды
Effective catchment reduces the risk of drought. — Эффективный водосбор снижает риск засухи.

Syn: water collection, harvesting, gathering

gathering — сбор, собирание, встреча, скопление, уборка, собирающий

Слово образовано от глагола ‘catch’ (ловить, собирать) и существительного суффикса ‘-ment’. Оно наиболее широко используется в британском, австралийском и новозеландском вариантах английского языка, особенно в устойчивом выражении ‘catchment area’ (водосборный бассейн, а также территориальный округ, прикрепленный к определенной школе или больнице). В американском английском это слово встречается реже: в гидрологии американцы предпочитают термин ‘watershed’, а для обозначения школьного округа — ‘school district’ или ‘attendance zone’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

catcher — ловец, уловитель, принимающий, поглотитель
catchy — легко запоминающийся, заковыристый, привлекательный, хитроумный
catch — поймать, ловить, уловить, догнать, улов, выгода, захват, задвижка, добыча