Charismatic

1. харизматичный; харизматический; притягательный; обаятельный

Наделенный харизмой, способный очаровывать, вдохновлять и вести за собой людей.

• a charismatic leader — харизматичный лидер
• a charismatic personality — харизматичная личность
• a charismatic politician — харизматичный политик +
• a truly charismatic speaker — поистине харизматичный оратор
• charismatic appeal — харизматическая притягательность
• He possesses a charismatic charm. — Он обладает харизматичным обаянием.
• The movement was led by a charismatic figure. — Движение возглавляла харизматичная фигура.

2. харизматический

Относящийся к харизматическому движению в христианстве.

• the charismatic movement — харизматическое движение
• a charismatic church — харизматическая церковь
• charismatic renewal — харизматическое обновление +
• charismatic Christians — христиане-харизматы
• charismatic worship — харизматическое богослужение
• a charismatic congregation — харизматическая община
• charismatic theology — харизматическое богословие

3. благодатный; харизматический; богоданный; ниспосланный свыше

Дарованный Богом, ниспосланный свыше (о духовной силе, даре или таланте).

• charismatic gift — благодатный дар
• charismatic power — дарованная свыше сила
• charismatic endowment — богоданное дарование +
• charismatic ministry — благодатное служение
• charismatic healing — благодатное исцеление (исцеление Святым Духом)
• He claimed to possess charismatic powers. — Он утверждал, что обладает ниспосланными свыше силами.
• The early church experienced various charismatic phenomena. — В ранней церкви наблюдались различные благодатные явления.

1. харизмат

Приверженец харизматического движения в христианстве, делающего акцент на дарах Святого Духа.

• He is a devout charismatic. — Он глубоко верующий харизмат.
• Catholic charismatics — католические харизматы
• Many charismatics believe in speaking in tongues. — Многие харизматы верят в говорение на иных языках. +
• A group of charismatics gathered for prayer. — Группа харизматов собралась для молитвы.
• The conference was attended by evangelicals and charismatics. — На конференции присутствовали евангелисты и харизматы.

2. харизмат; провидец

Человек, утверждающий, что обладает божественным вдохновением или особыми духовными дарами (часто в религиозном контексте).

• He was a known charismatic who claimed to speak in tongues. — Он был известным харизматом, утверждавшим, что говорит на иных языках.
• The church was founded by a charismatic. — Эта церковь была основана харизматом.
• Charismatics believe in the gifts of the Holy Spirit. — Харизматы верят в дары Святого Духа. +
• Many charismatics gather here for worship. — Многие харизматы собираются здесь для богослужения.
• The movement attracted both traditional believers and charismatics. — Движение привлекло как традиционных верующих, так и харизматов.