Civilianization

замена военнослужащих гражданскими лицами

Слово образовано от английского существительного ‘civilian’ (гражданский, от латинского ‘civilis’) и суффикса ‘-ization’, обозначающего процесс. В англоязычном политическом и военном дискурсе, преимущественно в США и Великобритании, термин получил широкое распространение во второй половине XX века. Он используется для описания процесса передачи полномочий, функций или рабочих мест от военных структур гражданским лицам и институтам, что особенно характерно для периодов послевоенной демилитаризации, реформ вооруженных сил или перехода государств от военных диктатур к гражданскому управлению.

Прочие фразы и выражения

civilianization of the police — демилитаризация полиции; замена полицейских гражданским персоналом
civilianization of military posts — передача воинских должностей гражданским лицам; замена военнослужащих гражданским персоналом
workforce civilianization — перевод рабочей силы на гражданское положение; комплектование штата гражданским персоналом

Однокоренные слова

civics — основы гражданственности, гражданское право, гражданские дела
civil — гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный
civilian — гражданский, штатский, вольнонаемный, гражданское население
civility — вежливость, любезность, корректность
civilize — цивилизовать, цивилизоваться
civilization — цивилизация, культура, цивилизованный мир
civic — гражданский
civilly — вежливо, учтиво, любезно
civilianize — передавать власть гражданскому правительству