Colonize

1. колонизировать; основывать колонию; заселять

Отправлять поселенцев и устанавливать политический контроль над территорией.

• to colonize a territory — колонизировать территорию
• to colonize new lands — колонизировать новые земли
• The British colonized the island in the 18th century. — Британцы колонизировали этот остров в XVIII веке.
• The area was heavily colonized by Europeans. — Этот район был активно колонизирован европейцами.
• They were the first to colonize the region. — Они первыми колонизировали этот регион.
• efforts to colonize — попытки колонизировать
• successfully colonize — успешно колонизировать

2. присвоить; захватить; оккупировать; облюбовать; заселить

Присвоить или захватить (место или сферу) для собственного использования.

• The neighborhood was quickly colonized by artists. — Район был быстро оккупирован художниками.
• Weeds easily colonize the bare soil. — Сорняки легко захватывают голую почву.
• The industry has been colonized by a few large corporations. — Эта отрасль была захвачена несколькими крупными корпорациями.
• Certain bacteria colonize the human gut. — Определенные бактерии заселяют кишечник человека.
• Wealthy tourists have colonized the small coastal town. — Богатые туристы облюбовали этот маленький прибрежный городок.

3. заселять; колонизировать; осваивать; приживаться

(о растениях или животных) заселять новую территорию, приживаться, образовывать колонию.

• Weeds quickly colonize bare soil. — Сорняки быстро заселяют голую почву.
• Bats had colonized the ruins. — Летучие мыши заселили эти руины.
• The area was colonized by rare species of plants. — Эту территорию заселили редкие виды растений.
• Insects are often the first to colonize a new island. — Насекомые часто первыми заселяют новый остров.
• The invasive species began to colonize the lake. — Инвазивный вид начал осваивать озеро.
• Mosses and lichens colonize the bare rocks. — Мхи и лишайники приживаются на голых скалах.