Congregate

 9 815 congregate 1.0
AmE  |ˈkɑːŋɡrɪɡeɪt|
BrE  |ˈkɒŋɡrɪɡeɪt|

глагол

1. собираться; скапливаться; толпиться; сходиться

Собираться вместе, образуя толпу или группу.

  • People began to congregate in the square. — Люди начали собираться на площади.
  • Students congregate in the main hall. — Студенты собираются в главном холле.
  • Crowds congregated around the monument. — Толпы скапливались вокруг памятника.
  • To congregate in large numbers. — Собираться в больших количествах.
  • Youths congregated on the street corners. — Молодежь толпилась на углах улиц.
Syn: gather, assemble, collect, flock, mass, convene
  • gather — собираться, собирать, почерпнуть, сбор, урожай, то, что собрано
  • assemble — собирать, собираться, монтировать, составлять, созывать
  • collect — собирать, собираться, наложенным платежом, краткая молитва
  • flock — стадо, стая, паства, толпа, пушинка, группа, стекаться, держаться вместе
  • mass — масса, месса, множество, массовый, повальный, массировать
  • convene — созывать, собирать, собираться, вызывать, вызывать в суд

прилагательное

1. совместный; общинный; коллективный

Относящийся к группе людей, собранных вместе; предназначенный для совместного использования, проживания или времяпрепровождения.

  • congregate housing — жилье для совместного проживания (обычно с предоставлением общих услуг)
  • congregate care — коллективный уход (в специализированных учреждениях)
  • congregate meals — совместные приемы пищи (программа питания для групп населения)
  • congregate living facility — учреждение совместного проживания
  • congregate setting — условия совместного пребывания / коллективная среда
  • Many seniors prefer congregate living to combat isolation. — Многие пожилые люди предпочитают совместное проживание, чтобы бороться с изоляцией.
Syn: communal, collective, group, gathered, aggregated
  • communal — коммунальный, общинный, общественный, коллективный
  • collective — коллективный, собирательный, общий, коллектив, колхоз
  • group — группа, группировка, группировать, групповой
Слово происходит от латинского глагола ‘congregare’ (собираться вместе, сбиваться в стадо), образованного от приставки ‘com-’ (вместе) и существительного ‘grex’ (стадо, толпа). В современном английском языке оно не имеет строгой региональной привязки и используется повсеместно, чаще всего в формальном, научном или религиозном контекстах для описания процесса скопления людей или животных в одном месте.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • congregation — конгрегация, собрание, прихожане, паства, скопление, молящиеся
  • congregational — относящийся к прихожанам, (Congregational) конгрегационалистский, общинный
  • congregationalism — конгрегационализм, индепендентство
  • congregative — содействующий объединению, объединительный, стремящийся к объединению
  • aggregate — совокупный, агрегатный, совокупность, агрегат, агрегировать, объединять
  • aggregation — агрегация, скопление, агрегат, конгломерат, соединение частей, масса, собирание
  • segregate — отделять, отделяться, разделяться, отдельный, одиночный
  • segregation — сегрегация, разделение, изоляция, отделение, выделение, ликвация, отсоединение
  • desegregate — десегрегировать, интегрировать, объединять, уничтожать сегрегацию
  • desegregation — десегрегация, ликвидация сегрегации, уничтожение сегрегации
  • gregarious — стадный, общительный, живущий стаями, живущий стадами, живущий обществами
  • gregariousness — общительность, стадность
Сообщить об ошибке или дополнить
•