Conservation

1. сохранение; охрана; сбережение; защита

Действие по сохранению, защите или сбережению чего-либо (особенно окружающей среды, природных ресурсов или энергии).

• wildlife conservation — охрана дикой природы
• energy conservation — энергосбережение
• water conservation — сбережение водных ресурсов +
• nature conservation — охрана природы
• conservation of natural resources — сохранение природных ресурсов
• conservation area — охраняемая природная территория
• conservation efforts — усилия по сохранению

2. охрана природы; охрана окружающей среды; сохранение

Охрана, защита или восстановление природной среды, естественных экосистем, флоры и фауны.

• environmental conservation — охрана окружающей среды
• marine conservation — охрана морской среды
• the conservation of natural habitats — сохранение естественной среды обитания

3. сбережение; экономия; сохранение; рациональное использование

Предотвращение чрезмерного или расточительного использования ресурсов.

• energy conservation measures — меры по энергосбережению
• We need to encourage the conservation of water. — Нам необходимо поощрять экономию воды.
• The government launched a new conservation program. — Правительство запустило новую программу по сбережению ресурсов.

4. консервация; реставрация; сохранение; охрана памятников

Сохранение, реставрация и предотвращение разрушения археологических, исторических и культурных объектов и артефактов.

• art conservation — реставрация произведений искусства
• conservation of historical sites — сохранение исторических памятников
• preventive conservation — превентивная консервация +
• architectural conservation — сохранение архитектурного наследия
• archaeological conservation — археологическая консервация
• conservation techniques — методы консервации и реставрации
• The museum relies on experts for the conservation of ancient artifacts. — Музей полагается на экспертов в вопросах консервации древних артефактов.

5. сохранение; закон сохранения

Физический принцип, согласно которому общая величина определенной физической величины (например, энергии, массы или импульса) остается неизменной в замкнутой системе.

• law of conservation of energy — закон сохранения энергии
• conservation of mass — сохранение массы
• conservation of momentum — сохранение импульса +
• conservation of angular momentum — сохранение момента импульса
• conservation of charge — сохранение заряда
• The conservation of energy is a fundamental concept in physics. — Сохранение энергии является фундаментальным понятием в физике.
• The equation demonstrates the conservation of linear momentum. — Уравнение демонстрирует сохранение линейного импульса.