Day-and-night

 > 22 000 day-and-night 1.0
AmE  |ˈdeɪəndˈnaɪt|
BrE  |ˈdeɪəndˈnaɪt|

прилагательное

1. круглосуточный; непрерывный; постоянный; бесперебойный; денно-нощный

Происходящий непрерывно, не прекращающийся ни днем, ни ночью.

  • day-and-night care — круглосуточный уход
  • day-and-night surveillance — круглосуточное наблюдение
  • day-and-night customer service — круглосуточное обслуживание клиентов
  • day-and-night technical support — круглосуточная техническая поддержка
  • day-and-night operation — бесперебойная работа
  • The patient requires day-and-night monitoring. — Пациенту требуется круглосуточный мониторинг.
  • We had to endure day-and-night noise from the construction. — Нам приходилось терпеть непрерывный шум от стройки.
Syn: around-the-clock, continuous, non-stop, 24-hour, constant, unceasing
  • around-the-clock — круглосуточный
  • continuous — непрерывный, постоянный, сплошной, длительная форма глагола
  • non-stop — беспосадочный, безостановочный, без перерыва
  • constant — постоянный, константный, неизменный, постоянная, константа
  • unceasing — непрерывный, непрекращающийся, безостановочный, безумолчный
Сложное слово образовано путем слияния древнеанглийских корней ‘dæg’ (день) и ‘niht’ (ночь). Термин является универсальным для всех англоязычных стран (США, Великобритания, Австралия и другие) и повсеместно используется как прилагательное или наречие для описания непрерывных, круглосуточных процессов, работы или услуг.

Прочие фразы и выражения

  • like day and night — как небо и земля; совершенно разные; полная противоположность
  • work day and night — работать день и ночь; работать круглосуточно; трудиться не покладая рук
  • day and night — круглые сутки; день и ночь; непрерывно; постоянно

Однокоренные слова

  • night — ночь, вечер, мрак, темнота, ночной, вечерний
  • nightly — ночной, еженощный, ночью, еженощно, по ночам
  • midnight — полночь, непроглядная тьма, полуночный
  • day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
  • daytime — день, дневное время
  • daylight — дневной свет, естественное освещение, рассвет, гляделки, глаза, гласность
  • midday — полдень, полуденный, полдневный
  • daily — ежедневный, повседневный, ежедневно, ежедневная газета
  • daybreak — рассвет
  • nighttime — ночью, ночь, ночное время
  • nightfall — наступление ночи, сумерки
Сообщить об ошибке или дополнить
•