Decampment

^{> 22 000} decampment 1.0

AmE |dɪˈkæmpmənt|

BrE |dɪˈkæmpmənt|

существительное

1. тайный побег; бегство; скрытие; внезапное исчезновение

Тайный побег (часто с целью избежать ареста, наказания или уплаты долгов).

hasty decampment — поспешный тайный побег
sudden decampment — внезапное бегство
The suspect's decampment complicated the investigation. — Тайный побег подозреваемого усложнил расследование.
His midnight decampment surprised everyone. — Его ночной побег всех удивил.
decampment from the jurisdiction — тайный отъезд за пределы юрисдикции
to plan a decampment — спланировать тайный побег
They discovered his decampment the next morning. — Они обнаружили его исчезновение на следующее утро.

Syn: abscondment, escape, flight, fleeing, getaway, evasion

escape — побег, выход, бегство, утечка, бежать, вырваться, спасательный
flight — рейс, полет, перелет, бегство, полетный, совершать перелет
getaway — бегство, побег
evasion — уклонение, бегство, увертка, отговорка

2. снятие лагеря; свёртывание лагеря; оставление лагеря

Снятие лагеря.

Orderly decampment — Организованное снятие лагеря
Prepare for decampment — Подготовиться к свёртыванию лагеря
The sudden decampment of the enemy forces. — Внезапное снятие с лагеря вражеских войск.
Early morning is the best time for decampment. — Раннее утро — лучшее время для снятия лагеря.
The army's hasty decampment left many supplies behind. — Поспешное снятие лагеря армией привело к тому, что многие припасы были оставлены.

Syn: breaking camp, departure, withdrawal, evacuation

departure — отправление, отъезд, выезд, уход, отправной, исходный
withdrawal — изъятие, отход, вывод войск, удаление, увод, отдергивание, отозвание, взятие назад
evacuation — эвакуация, опорожнение, очищение, эвакуирование, испражнение, очищение желудка

Слово происходит от французского ‘décampement’, образованного от глагола ‘décamper’ (сниматься с лагеря). Изначально термин использовался в военной среде для описания процесса сворачивания лагеря и ухода войск. В современном англоязычном контексте слово чаще всего означает поспешный, внезапный или тайный уход (побег), нередко с целью избежать неприятностей, уплаты долгов или правосудия.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

camper — кемпер, турист, домик на колесах, отдыхающий
decamp — удирать, скрываться, сниматься с лагеря, выступать из лагеря
encamp — располагать лагерем, располагаться лагерем, располагаться
encampment — лагерь, расположение лагерем, место лагеря
camp — лагерь, стан, табор, привал, лагерный, располагаться лагерем