Deceptiveness

обманчивость

Слово образовано от латинского глагола ‘decipere’ (обманывать, вводить в заблуждение) через старофранцузский язык, к корню которого были добавлены стандартные английские суффиксы ‘-ive’ (образующий прилагательное) и ‘-ness’ (образующий абстрактное существительное). Данный термин не имеет специфической региональной привязки и повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) как в литературной норме, так и в специализированных сферах, таких как юриспруденция (например, при описании недобросовестной рекламы) или психология, для обозначения обманчивости или свойства вводить в заблуждение.

Прочие фразы и выражения

the deceptiveness of appearances — обманчивость внешности; иллюзорность внешнего вида
inherent deceptiveness — присущая обманчивость; неотъемлемая обманчивость
visual deceptiveness — визуальная обманчивость; зрительный обман

Однокоренные слова

deceive — обманывать, вводить в заблуждение, изменять, сбивать с толку
deceitful — лживый, обманчивый, предательский, вводящий в заблуждение
deceitfulness — обманчивость, лживость, склонность к обману, двуличность
deceiver — обманщик, мошенник
deceit — обман, лживость, хитрость, уловка, трюк
deception — обман, ложь, хитрость, жульничество
deceptive — обманчивый, вводящий в заблуждение
deceptively — обманчиво