Depopulate

 > 22 000 depopulate 1.0
AmE  |ˌdiːˈpɑːpjʊleɪt|
BrE  |diːˈpɒpjʊleɪt|

глагол

1. сокращать население; обезлюдевать; опустошать; депопулировать

Существенно сократить численность населения какой-либо территории.

  • War and disease depopulated the region. — Война и болезни сократили население этого региона.
  • A severely depopulated rural area. — Сильно обезлюдевший сельский район.
  • The famine threatened to depopulate the entire country. — Голод грозил уничтожить население всей страны.
  • Economic crisis continues to depopulate small towns. — Экономический кризис продолжает приводить к оттоку населения из небольших городов.
  • The plague depopulated the city in a matter of months. — Чума опустошила город за считанные месяцы.
Syn: decimate, empty, unpeople, clear, devastate
  • decimate — уничтожать, опустошать, истреблять, косить, казнить каждого десятого
  • empty — пустой, голодный, порожний, опорожнять, опорожняться, порожняк, порожняя тара
  • unpeople — обезлюдить
  • clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет
  • devastate — опустошать, разорять, глубоко огорчить, страшно расстроить
Слово происходит от латинского глагола ‘depopulari’ (опустошать, лишать населения), образованного от приставки ‘de-’ (указывает на лишение) и ‘populus’ (народ). В современном значении ‘сокращать численность населения’ оно закрепилось в английском языке в конце XVI века и повсеместно используется в англоязычных странах в демографических, исторических и геополитических контекстах, например, при описании оттока людей из сельской местности или последствий катастроф.

Прочие фразы и выражения

  • depopulate the countryside — вызвать отток населения из сельской местности; обезлюдить деревню
  • depopulate an area — обезлюдить территорию; сократить население региона

Однокоренные слова

  • populate — населять, заселять
  • population — население, народонаселение, жители, заселение
  • depopulation — уменьшение населения, истребление населения
  • repopulate — вновь заселить
  • overpopulate — перенаселять
  • overpopulation — перенаселенность
  • unpopulated — ненаселенный, незаселенный, безлюдный
  • underpopulated — малонаселенный
  • populous — густонаселенный, многолюдный
Сообщить об ошибке или дополнить
•