Despoil

^{> 22 000} despoil 1.0

AmE |dɪˈspɔɪl|

BrE |dɪˈspɔɪl|

глагол

1. грабить; расхищать; разорять; обирать; лишать

Грабить, расхищать, разорять или лишать чего-либо ценного.

despoil a village — разграбить деревню
despoil the environment — расхищать природные богатства / наносить ущерб окружающей среде
despoil someone of their property — лишить кого-либо имущества
despoiled by invaders — разорены захватчиками
They despoiled the temple of its treasures. — Они разграбили сокровища храма.
The landscape was despoiled by industrial development. — Ландшафт был изуродован промышленной застройкой.

Syn: plunder, pillage, loot, rob, ravage, strip, deprive

plunder — грабеж, хищение, разграбление, добыча, грабить, разграбить, разворовывать
pillage — грабеж, мародерство, ограбление, грабить, мародерствовать
loot — добыча, награбленное, ограбление, грабить, уносить добычу, погромить
rob — грабить, обкрадывать, разбойничать, грабитель
ravage — опустошать, разорять, разрушать, грабить, разорение, опустошение, уничтожение
strip — полоса, полоска, лента, планка, прокладка, лишать, раздевать, раздеваться, обнажать
deprive — лишать, отнимать, обделять, отрешать от должности, отбирать бенефиций

Слово происходит от старофранцузского despoillier, восходящего к латинскому despoliare (‘грабить, лишать имущества’, от spolium — ‘снятая шкура, трофей’). В историческом и страноведческом контекстах оно чаще всего применяется для описания разграбления территорий в ходе войн, мародерства армий или масштабного истощения природных и культурных богатств одних стран (например, колониальных владений) другими государствами-захватчиками.

Прочие фразы и выражения

despoil someone of something — лишать кого-либо чего-либо; отнимать у кого-либо что-либо; грабить кого-либо
despoil the landscape — уродовать пейзаж; разрушать ландшафт; наносить ущерб природе
despoil a sanctuary — осквернять святыню; разорять храм; грабить святилище

Фразовые глаголы

despoil of — лишать (прав, имущества); обирать; обворовывать

Однокоренные слова

despoilment — расхищение, ограбление, грабеж
spoil — портить, портиться, баловать, грабить, добыча, вынутый грунт, трофей
spoiler — неожиданный победитель, помеха, третий лишний, интерцептор, прерыватель потока
spoilage — порча, брак, испорченный товар, бракованные оттиски
unspoiled — неиспорченный
despoliation — ограбление, расхищение, грабеж
spoliation — грабеж, разграбление, захват, захват имущества, захват судов