Disc

 > 22 000 disc 1.0
AmE  |dɪsk|
BrE  |dɪsk|

существительное

1. диск; круг; кружок

Плоский предмет круглой формы.

  • The sun appeared as a glowing red disc. — Солнце предстало в виде светящегося красного диска.
  • Cut the dough into small discs. — Нарежьте тесто на небольшие кружки.
  • a shiny metal disc — блестящий металлический диск
  • the lunar disc — лунный диск
  • brake disc — тормозной диск
  • a slipped disc — смещение межпозвоночного диска
  • flying disc — летающий диск
Syn: disk, circle, plate, roundel
  • disk — диск, круг, магнитный диск, дисковый, дискообразный, дисковать
  • circle — круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, кружиться, вращаться, окружать
  • plate — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, обшивать металлическим листом
  • roundel — рондо, медальон, кружок, что-либо круглое

2. пластинка; грампластинка; виниловая пластинка; диск

Звукозапись на диске со спиральной звуковой дорожкой для воспроизведения с помощью иглы; грампластинка.

  • to spin a disc — крутить пластинку (ставить музыку)
  • a rare vinyl disc — редкая виниловая пластинка
  • He has a huge collection of old jazz discs. — У него огромная коллекция старых джазовых пластинок.
  • The DJ played a few dance discs. — Диджей поставил несколько танцевальных пластинок.
  • to slip a disc out of its sleeve — достать пластинку из конверта
  • The band's debut disc was a huge success. — Дебютная пластинка группы имела огромный успех.
  • The needle scratched across the disc. — Игла со скрипом прошлась по пластинке.
Syn: record, phonograph record, vinyl record, platter
  • record — запись, рекорд, регистрация, записывать, рекордный
  • platter — большое плоское блюдо, граммофонная пластинка

3. диск; магнитный диск; накопитель

Запоминающее устройство в виде плоского диска с магнитным покрытием, на котором хранится информация.

  • hard disc — жесткий диск
  • floppy disc — гибкий магнитный диск (дискета)
  • disc space — дисковое пространство
  • disc drive — дисковод
  • Save the data to the disc. — Сохраните данные на диск.
  • Format the disc before use. — Отформатируйте диск перед использованием.
  • The system failed to read the magnetic disc. — Системе не удалось прочитать магнитный диск.
Syn: disk, magnetic disk, hard drive, diskette
  • disk — диск, круг, магнитный диск, дисковый, дискообразный, дисковать
  • diskette — дискета
Слово происходит от латинского ‘discus’ и древнегреческого ‘diskos’ (метательный диск, круглая пластина). В современном английском языке написание ‘disc’ традиционно предпочитается в британском варианте, а также повсеместно используется для обозначения оптических носителей информации (CD, DVD). В американском английском чаще употребляется вариант ‘disk’, который также исторически закрепился в компьютерной терминологии для магнитных накопителей (hard disk, floppy disk).

Прочие фразы и выражения

  • compact disc — компакт-диск
  • slipped disc — смещенный диск; межпозвоночная грыжа
  • disc jockey — диск-жокей; диджей

Фразовые глаголы

  • disc in — заделывать в почву дисковой бороной; запахивать
  • disc up — вспахивать дисковой бороной; взрыхлять

Однокоренные слова

  • disk — диск, круг, магнитный диск, дисковый, дискообразный, дисковать
  • diskette — дискета
  • discus — диск, метание диска
  • disco — дискотека, посещать дискотеку
  • discotheque — дискотека, ночной клуб или дансинг с танцами под радиолу,
  • discophile — коллекционер грампластинок, дискофил, филофонист
Сообщить об ошибке или дополнить
•