Disharmony

^{> 22 000} disharmony 1.0

AmE |dɪsˈhɑːrmənɪ|

BrE |dɪsˈhɑːmənɪ|

существительное

1. дисгармония; разлад; несогласие; разногласие

Отсутствие гармонии, согласия или единства.

marital disharmony — супружеский разлад
social disharmony — социальная дисгармония
internal disharmony — внутренний разлад
to create disharmony — создавать дисгармонию (сеять раздор)
There is a lot of disharmony in their relationship. — В их отношениях много разногласий.
Racial disharmony is a serious issue in the country. — Расовые разногласия — серьезная проблема в стране.

Syn: discord, conflict, disagreement, friction, dissonance

discord — раздоры, раздор, разногласие, разлад, диссонировать, не соответствовать
conflict — конфликт, противоречие, столкновение, противоречить, бороться
disagreement — разногласие, расхождение во мнениях, ссора, разлад
friction — трение, разногласия, фрикционный, тереть, растирать
dissonance — диссонанс, разлад, несоответствие, неблагозвучие, несходство

Слово ‘disharmony’ вошло в английский язык в середине XVII века и образовано путем добавления латинского отрицательного префикса ‘dis-’ к слову ‘harmony’, происходящему от древнегреческого ‘harmonia’ (согласие, соразмерность). В англоязычной культуре термин изначально применялся в музыкальном контексте для обозначения неблагозвучия или диссонанса, однако со временем прочно закрепился в повседневной и публицистической речи для описания межличностного, социального или политического разлада, подчеркивая нарушение естественного или ожидаемого порядка и единства в обществе.

Прочие фразы и выражения

in disharmony with — в дисгармонии с; в разладе с; в противоречии с
sow disharmony — сеять дисгармонию; сеять раздор; вносить разлад
create disharmony — создавать дисгармонию; порождать разногласия

Однокоренные слова

harmony — гармония, согласие, лад, стройность, согласованность, созвучие, благозвучие
harmonious — гармоничный, слаженный, дружный, согласный, благозвучный, гармонирующий, созвучный
harmoniously — гармонично, согласно, мелодично, гармонично
inharmonious — негармоничный, несогласованный, нестройный
harmonize — гармонизировать, согласовывать, гармонировать, соизмерять
harmonization — гармонизация, гармонирование
disharmonious — дисгармоничный, несоответствующий
disharmonize — нарушать гармонию, дисгармонировать, вносить разногласие