Dreary

^{12 689} dreary 1.0

AmE |ˈdrɪrɪ|

BrE |ˈdrɪərɪ|

прилагательное

1. унылый; мрачный; тоскливый; безрадостный; скучный

Унылый, мрачный и безжизненный; вызывающий тоску или депрессию.

dreary weather — мрачная погода
a dreary day — унылый день
a dreary routine — тоскливая рутина
a dreary little town — унылый городок
It was a dreary November morning. — Это было мрачное ноябрьское утро.
The landscape looked dark and dreary. — Пейзаж выглядел темным и тоскливым.
She led a rather dreary existence. — Она влачила довольно безрадостное существование.

Syn: dull, bleak, depressing, gloomy, cheerless, somber, drab

dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым
bleak — мрачный, холодный, суровый, унылый, уклейка
depressing — унылый, гнетущий, тягостный, наводящий тоску
gloomy — мрачный, угрюмый, хмурый, сумрачный, темный, унылый, печальный
cheerless — унылый, безрадостный, безотрадный, мрачный, угрюмый
somber — мрачный, темный, угрюмый, хмурый, унылый
drab — однообразие, серость, однообразный, скучный, заниматься проституцией

2. унылый; скучный; тоскливый; безрадостный; мрачный; нудный

Лишенный живости, очарования или неожиданности; наводящий скуку или уныние.

a dreary task — нудная задача
dreary routine — тоскливая рутина
a dreary landscape — унылый пейзаж
It was a dreary, rainy day. — Это был тоскливый, дождливый день.
He lived a dreary life. — Он жил безрадостной жизнью.
The lecture was long and dreary. — Лекция была длинной и скучной.

Syn: dull, boring, tedious, monotonous, bleak, cheerless, uninteresting

dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым
boring — скучный, буровой, бурильный, надоедливый, бурение, расточка, сверление, отверстие
tedious — утомительный, скучный, нудный, муторный
monotonous — монотонный, однообразный, однозвучный, скучный
bleak — мрачный, холодный, суровый, унылый, уклейка
cheerless — унылый, безрадостный, безотрадный, мрачный, угрюмый
uninteresting — неинтересный, неинтересный

Слово происходит от древнеанглийского ‘drēorig’, которое изначально переводилось как ‘окровавленный’ (от корня, означающего падающую кровь), но со временем смягчилось до значения ‘печальный’ или ‘жестокий’. В современном контексте англоязычных стран, особенно в Великобритании, оно прочно ассоциируется с тоскливой, серой и дождливой погодой, а также используется для описания любых мрачных, унылых или невыносимо скучных ситуаций и пейзажей.

Прочие фразы и выражения

dreary day — хмурый день; тоскливый день; унылый день
dreary existence — безрадостное существование; унылое существование

Однокоренные слова

dreariness — , тусклость
drear — тоскливый, мрачный, печальный, отчаянно скучный, муторный, грустный, жалобный