Earpiece

^{18 862} earpiece 1.0

AmE |ˈɪrpiːs|

BrE |ˈɪəpiːs|

существительное

1. наушник; ушной вкладыш; микронаушник; слуховой динамик

Устройство для преобразования электрических сигналов в звук, которое прикладывается к уху или вставляется в него.

wireless earpiece — беспроводной наушник
Bluetooth earpiece — Bluetooth-наушник
to wear an earpiece — носить наушник
custom-molded earpiece — индивидуально изготовленный ушной вкладыш
The security guard pressed his earpiece to listen. — Охранник прижал наушник, чтобы прислушаться.
He listened carefully to the voice in his earpiece. — Он внимательно прислушивался к голосу в своем наушнике.
Gently insert the earpiece into your ear canal. — Аккуратно вставьте наушник в ушной канал.

Syn: earphone, earbud, receiver, headset, monitor

earphone — наушник, головной телефон
receiver — приемник, ресивер, получатель, радиоприемник, ствольная коробка
headset — наушники, головной телефон
monitor — монитор, дисплей, наставник, варан, контролировать, проверять, наставлять

Английское слово образовано путем сложения корней ‘ear’ (ухо) и ‘piece’ (деталь, часть). Исторически оно появилось в англоязычной среде для обозначения слуховой части ранних телефонных аппаратов, а в современном глобальном контексте применяется для описания миниатюрных наушников-вкладышей (в том числе скрытых гарнитур спецслужб и телеведущих), элементов слуховых аппаратов, а также заушных дужек очков.

Прочие фразы и выражения

hidden earpiece — скрытый микронаушник; невидимый наушник
earpiece speaker — слуховой динамик; разговорный динамик
custom earpiece — наушник индивидуального изготовления; кастомный наушник

Однокоренные слова

earphone — наушник, головной телефон
earplug — затычка для ушей, ушной тампон, беруши, беруши
earring — серьга
ear — ухо, слух, ушко, колос, початок, дужка, колоситься, давать початки
piece — часть, кусок, штука, деталь, штучный, чинить, латать
mouthpiece — мундштук, рупор, выразитель, микрофон, глашатай, оратор
hairpiece — шиньон
headpiece — заставка, насадка, шлем, смекалка, ум, наушники, головной телефон, недоуздок