Earthborn

 > 22 000 earthborn 1.0
AmE  |ˈɜːθs|
BrE  |ˈɜːθs|

прилагательное

1. земнородный; земной; смертный; рожденный на земле

Имеющий земное происхождение (в отличие от небесного или божественного); принадлежащий к роду человеческому.

  • earthborn mortals — земнородные смертные
  • an earthborn creature — земное создание
  • earthborn passions — земные страсти
  • earthborn sorrow — земная печаль
  • We are but earthborn men. — Мы всего лишь смертные люди.
  • No earthborn being could understand divine will. — Ни одно земное существо не смогло бы постичь божественную волю.
  • the limits of our earthborn nature — пределы нашей земной природы
Syn: mortal, earthly, terrestrial, human, mundane
  • mortal — смертный, смертельный, летальный, ужасный, смертный
  • earthly — земной, суетный, возможный, прозаический
  • terrestrial — наземный, земной, сухопутный, светский, обитатель земли
  • human — человек, человеческое существо, человеческий, людской, человечий
  • mundane — мирской, земной, светский
Слово образовано от слияния английских слов ‘earth’ (земля) и ‘born’ (рожденный). В англоязычной культуре оно традиционно используется в классической литературе, поэзии и мифологии для описания смертных людей или существ, чье происхождение связано с Землей, чтобы подчеркнуть их приземленность и отличие от божественных, небесных или космических созданий.

Прочие фразы и выражения

  • earthborn mortal — земной смертный; человек, рождённый на земле
  • earthborn creatures — земные создания; существа из плоти и крови
  • earthborn cares — земные заботы; мирские тревоги

Однокоренные слова

  • newborn — новорожденный, возрожденный, новорожденный
  • firstborn — первенец, родившийся первым
  • stillborn — мертворожденный
  • earthy — земной, земляной, землистый, грубоватый, грубый, житейский
  • earthly — земной, суетный, возможный, прозаический
  • unearth — раскапывать, извлекать, вырывать из земли, выгонять из норы, вырывать
  • earthling — землянин, житель Земли, заземленный, приземленный человек
  • earth — земля, заземление, грунт, земной шар, почва, заземлять, окучивать, закапывать
  • unearthly — неземной, таинственный, сверхъестественный, странный, крайне неподходящий
  • born — родившийся, рожденный, прирожденный, ограниченный, с узким кругозором
Сообщить об ошибке или дополнить
•