Emulate
7 311 emulate 1.0 AmE |ˈemjʊleɪt|
BrE |ˈemjʊleɪt|
глагол
1. подражать; следовать примеру; брать пример; стремиться превзойти; повторить успех
Подражать или следовать примеру с целью сравняться или превзойти.
- emulate someone's success — повторить чей-либо успех
- try to emulate — пытаться подражать
- He tried to emulate his older brother. — Он старался брать пример со своего старшего брата.
- hard to emulate — трудно превзойти
- emulate a role model — подражать образцу для подражания
- They hope to emulate the success of previous years. — Они надеются повторить успех прошлых лет.
- emulate the achievements of others — стремиться превзойти достижения других
Syn: imitate, copy, mirror, follow, match, rival, parallel
- imitate — подражать, имитировать, копировать, подделываться, подделывать, передразнивать
- copy — копия, экземпляр, образец, рукопись, копировать, переписывать, списать
- mirror — зеркало, зеркальце, отражение, отражать, отображать
- follow — следить, следовать, придерживаться, идти, накат, удар накатом
- match — матч, состязание, спичка, соответствовать, спичечный, равносильный
- rival — соперник, конкурент, конкурировать, конкурирующий
- parallel — параллельный, параллельно, параллель, аналогия
2. подражать; следовать примеру; перенимать; копировать; повторять
Подражать кому-либо или чему-либо, перенимать опыт или следовать примеру с целью достичь того же уровня или превзойти.
- to emulate someone's success — повторить чей-либо успех
- to try to emulate — пытаться подражать
- emulate the style — копировать стиль
- a role model to emulate — пример для подражания
- Boys often emulate their fathers. — Мальчики часто подражают своим отцам.
- They hope to emulate the company's business model. — Они надеются перенять бизнес-модель компании.
- almost impossible to emulate — почти невозможно повторить
Syn: imitate, copy, mirror, mimic, follow, match
- imitate — подражать, имитировать, копировать, подделываться, подделывать, передразнивать
- copy — копия, экземпляр, образец, рукопись, копировать, переписывать, списать
- mirror — зеркало, зеркальце, отражение, отражать, отображать
- mimic — имитировать, подражать, имитатор, мим, подражатель, подражательный
- follow — следить, следовать, придерживаться, идти, накат, удар накатом
- match — матч, состязание, спичка, соответствовать, спичечный, равносильный
3. эмулировать; имитировать
Воспроизводить работу другой вычислительной системы или программы.
- emulate an operating system — эмулировать операционную систему
- emulate legacy hardware — эмулировать устаревшее оборудование
- emulate a server environment — эмулировать серверную среду
- This software can emulate older console games. — Это программное обеспечение может эмулировать игры для старых консолей.
- The program is designed to emulate a network router. — Программа предназначена для эмуляции сетевого маршрутизатора.
- Developers use it to emulate mobile devices on a PC. — Разработчики используют его для эмуляции мобильных устройств на ПК.
Syn: simulate, replicate, mimic, copy
4. сравняться; не уступать; соперничать; достичь уровня
Успешно соревноваться, приближаться к равенству или сравняться с кем-либо или чем-либо в достижениях или качествах.
- Few can emulate his mastery of the instrument. — Немногие могут сравниться с ним в мастерстве владения этим инструментом.
- No other product can emulate its performance. — Ни один другой продукт не может не уступать ему по производительности.
- a feat difficult to emulate — достижение, с которым трудно сравняться
- They failed to emulate the success of their competitors. — Им не удалось достичь того же уровня успеха, что и их конкурентам.
- emulate the quality of the original — не уступать оригиналу в качестве
- She hopes to emulate her brother's athletic records. — Она надеется сравняться со спортивными рекордами своего брата.
Прочие фразы и выражения
- emulate an example — следовать примеру; брать пример; подражать примеру
- emulate the success — повторить успех; стремиться превзойти успех
- emulate a feat — повторить достижение; подражать подвигу
