Epoch-making

^{> 22 000} epoch-making 1.0

AmE |ˈiːpɒk meɪkɪŋ|

BrE |ˈiːpɒkˌmeɪkɪŋ|

прилагательное

1. эпохальный; исторический; открывающий новую эру; имеющий историческое значение

Имеющий историческое значение, знаменующий начало новой эры или важного этапа.

an epoch-making discovery — эпохальное открытие
an epoch-making event — историческое событие
an epoch-making invention — эпохальное изобретение
an epoch-making decision — историческое решение
epoch-making achievements — эпохальные достижения
The treaty was considered an epoch-making document. — Договор считался эпохальным документом.
His research had an epoch-making impact on modern medicine. — Его исследования оказали историческое влияние на современную медицину.

Syn: groundbreaking, historic, momentous, revolutionary, pivotal, world-shaking, milestone

groundbreaking — новаторский, революционный, инновационный
historic — исторический, исторически установленный
momentous — важный, имеющий важное значение
revolutionary — революционный, вращающийся, революционер
pivotal — основной, центральный, осевой, кардинальный
milestone — веха, этап, мильный камень, мильный столб

Слово ‘epoch-making’ (эпохальный) появилось в британском английском в конце XIX века путем сложения существительного ‘epoch’ (от греческого epokhē — фиксированный момент времени) и причастия ‘making’ (от древнеанглийского macian — делать). Возникновение термина тесно связано с Викторианской эпохой в Великобритании — периодом стремительного промышленного, социального и научного прогресса, когда общество нуждалось в выразительном понятии для описания выдающихся открытий и событий, которые фундаментально меняли ход истории и буквально ‘создавали новую эпоху’.

Прочие фразы и выражения

epoch-making event — эпохальное событие; событие, знаменующее новую эру
epoch-making discovery — эпохальное открытие; историческое открытие
epoch-making decision — эпохальное решение; судьбоносное решение

Однокоренные слова

make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
maker — создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает
epochal — эпохальный
epoch — эпоха, эра, век
remake — переделывать, перекроить, делать заново, переделка, переделывание
unmake — разрушать, разбирать, уничтожать, демонтировать, переделывать, менять, понижать