Exoneration
13 201 exoneration 1.0 AmE |ɪɡˌzɑːnəˈreɪʃn|
BrE |ɪɡzɒnəˈreɪʃ(ə)n|
существительное
1. оправдание; освобождение от обвинения; снятие вины; реабилитация
Официальное снятие вины или освобождение от обвинения; оправдание.
- complete exoneration — полное оправдание
- exoneration from all charges — освобождение от всех обвинений
- to demand exoneration — требовать снятия обвинений
- DNA evidence led to his exoneration. — Улики на основе ДНК привели к его оправданию.
- The lawyer fought for the full exoneration of his client. — Адвокат боролся за полное оправдание своего клиента.
- He is seeking public exoneration. — Он добивается публичной реабилитации.
- The investigation resulted in her total exoneration. — Расследование привело к её полному оправданию.
Syn: vindication, acquittal, absolution, exculpation, clearing
- vindication — оправдание, защита, доказательство
- acquittal — оправдание, освобождение, освобождение от долга, выполнение обязанностей
- absolution — отпущение грехов, прощение, оправдание, освобождение
- exculpation — оправдание, реабилитация, основание для реабилитации
2. оправдание; реабилитация; защита от критики; снятие обвинений
Действие по защите или оправданию от критики, осуждения и т. п.
- to seek exoneration — добиваться оправдания
- exoneration from blame — снятие вины
- demand public exoneration — требовать публичного оправдания
- The report resulted in his total exoneration. — Отчет привел к его полному оправданию.
- She saw the article as an exoneration of her actions. — Она расценила эту статью как оправдание своих действий.
- They fought for the exoneration of their colleague. — Они боролись за реабилитацию своего коллеги.
Syn: vindication, defense, justification, clearance, absolution
- vindication — оправдание, защита, доказательство
- defense — оборона, защита, оправдание, укрепления, оборонительные сооружения
- justification — оправдание, выравнивание, подтверждение, оправдывающие обстоятельства
- clearance — зазор, клиренс, очистка, просвет, разрешение, расчистка, промежуток, вырубка
- absolution — отпущение грехов, прощение, оправдание, освобождение
3. освобождение от обязательств; освобождение от долга; освобождение от уплаты; экзонерация
Освобождение лица от выполнения обязанности, долга или обязательства.
- exoneration from debt — освобождение от долга
- exoneration of the surety — освобождение поручителя от обязательств
- exoneration from a duty — освобождение от обязанности
- exoneration of liability — освобождение от имущественной ответственности
- exoneration of a guarantor — освобождение гаранта от обязательств
- He sought exoneration from his contractual obligations. — Он добивался освобождения от своих договорных обязательств.
- The agreement provided for total exoneration. — Соглашение предусматривало полное освобождение от обязательств.
Syn: release, discharge, exemption, dispensation, relief
- release — освобождение, высвобождение, версия, выпускать, освобождать, отпускать
- discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
- exemption — освобождение, льгота, привилегия
- dispensation — разрешение, распределение, освобождение, раздача, завет, особое разрешение, закон
- relief — облегчение, помощь, рельеф, освобождение, рельефный, вспомогательный, запасной
Прочие фразы и выражения
- full exoneration — полное оправдание; полное снятие обвинений; полная реабилитация
- seek exoneration — добиваться оправдания; добиваться снятия обвинений
- post-conviction exoneration — оправдание после вынесения приговора; реабилитация осужденного
- certificate of exoneration — свидетельство об оправдании; акт о снятии обвинений
Однокоренные слова
- exonerative — реабилитирующий, снимающий бремя
- exonerate — оправданный, реабилитированный, реабилитировать, оправдывать
