Extrapolate

 9 111 extrapolate 1.0
AmE  |ɪkˈstræpəleɪt|
BrE  |ɪkˈstræpəleɪt|

глагол

1. экстраполировать; распространять (выводы); прогнозировать; делать выводы (по аналогии)

Распространять выводы, полученные на основе имеющихся данных или статистики, на неизвестную ситуацию, предполагая сохранение текущих тенденций.

  • extrapolate from past data — экстраполировать на основе прошлых данных
  • extrapolate trends into the future — экстраполировать тенденции на будущее
  • extrapolate the results to the general population — распространить результаты на все население
  • It is difficult to extrapolate from these findings. — Сложно делать выводы на основе этих результатов.
  • You can't really extrapolate a trend from such a small sample. — На самом деле нельзя прогнозировать тенденцию на основе такой маленькой выборки.
  • extrapolate figures — прогнозировать показатели (экстраполировать данные)
Syn: project, predict, forecast, generalize, infer, deduce
  • project — проект, программа, план, стройка, проецировать, проектировать, выступать
  • predict — предсказывать
  • forecast — прогноз, предсказание, прогнозировать, предсказывать
  • generalize — обобщать, распространять, сводить к общим законам
  • infer — заключать, делать вывод, подразумевать, делать заключение, означать
  • deduce — выводить, делать вывод, прослеживать происхождение

2. экстраполировать; делать вывод; распространять выводы; оценивать; прогнозировать

Делать вывод или оценивать что-либо, перенося имеющиеся данные или тенденции на неизвестную область.

  • extrapolate from the data — делать выводы на основе данных
  • extrapolate the results — экстраполировать результаты
  • extrapolate past trends into the future — переносить прошлые тенденции на будущее
  • It is difficult to extrapolate from such a small sample. — Сложно делать выводы на основе такой маленькой выборки.
  • We can extrapolate the total cost based on these figures. — Мы можем оценить общую стоимость, основываясь на этих цифрах.
  • extrapolate findings — распространять полученные выводы
Syn: infer, deduce, conclude, estimate, project, generalize
  • infer — заключать, делать вывод, подразумевать, делать заключение, означать
  • deduce — выводить, делать вывод, прослеживать происхождение
  • conclude — заключать, выводить, заканчивать, заканчиваться, делать вывод, решать
  • estimate — оценка, смета, калькуляция, исчисление, оценивать, прикидывать, ценить
  • project — проект, программа, план, стройка, проецировать, проектировать, выступать
  • generalize — обобщать, распространять, сводить к общим законам

3. экстраполировать

Вычисление неизвестных значений функции или графика вне области их известного определения на основе выявленных тенденций.

  • extrapolate a curve — экстраполировать кривую
  • extrapolate the data — экстраполировать данные
  • extrapolate the trend into the future — экстраполировать тенденцию на будущее
  • extrapolate the graph to zero — экстраполировать график до нуля
  • It is difficult to extrapolate the results accurately. — Сложно точно экстраполировать эти результаты.
  • We can extrapolate the missing values based on this model. — Мы можем экстраполировать недостающие значения на основе этой модели.
Syn: project, extend, infer, predict
  • project — проект, программа, план, стройка, проецировать, проектировать, выступать
  • extend — продлить, распространять, расширять, простирать, простираться, продлевать
  • infer — заключать, делать вывод, подразумевать, делать заключение, означать
  • predict — предсказывать
Термин появился в английском языке в конце XIX века (около 1874 года) и был образован по аналогии со словом ‘interpolate’ (интерполировать) путем соединения латинской приставки ‘extra-’ (вне, за пределами) и элемента ‘-polate’, восходящего к латинскому глаголу ‘interpolare’ (обновлять, изменять). Изначально слово возникло в британской научной среде и применялось исключительно в математике. В современном англоязычном мире (как в США, так и в Великобритании) оно вышло за рамки точных наук и широко используется в деловом, политическом и повседневном контексте для обозначения процесса прогнозирования или переноса выводов, сделанных на основе имеющихся данных, на новые или неизвестные ситуации.

Прочие фразы и выражения

  • extrapolate a trend — прогнозировать тенденцию; экстраполировать тренд

Фразовые глаголы

  • extrapolate from — экстраполировать из; делать вывод на основе
  • extrapolate to — экстраполировать на; распространять выводы на

Однокоренные слова

  • extrapolation — экстраполяция, экстраполирование
Сообщить об ошибке или дополнить
•